Evidentemente, el empeoramiento de las condiciones econ6mico-sociales, la

inequidad y la exclusion coadyuvan para acrecentar la violencia. Dentro de este marco,

los textos de Victor Montejo y de Humberto Ak'abal aportan su propia descripci6n de la

complejidad guatemalteca. Leerlos como testimonio de la realidad de los ultimos quince

afos, desde la perspective de la violencia del 2004, sugiere lines de evoluci6n,

involuci6n y continuidad. Si bien la escalada de violencia acentua una vision pesimista de

los hechos, considerar estos textos como una manifestaci6n organica de la subjetividad

indigena que se auto-representa constitute una opci6n menos amarga. Testimonio y Grito

en la sombra dan visibilidad a la realidad multietnica del pais, ejercitan una vision

ideol6gico-critica de su entorno, y apuestan a la vitalidad y capacidad de adaptaci6n de

los indigenas, celebrando la heterogeneidad constitutiva de estos actors sociales.