CHAPTER 6
 CONCLUSIONS

 Esta tesis ha abordado el studio de dos textos de autores indigenas guatemaltecos,

Testimonio (1987) de Victor Montejo y Grito en la sombra (2001) de Humberto Ak'abal.

Partiendo de una consideraci6n de ambos textos como testimonials en sentido amplio,

este trabajo se ha interesado en relacionarlos con el testimonio de Rigoberta Menchu Me

Ilamo Rigoberta Menchi y asi me naci6 la conciencia (1983), por la ubicaci6n can6nica

de este en la producci6n testimonial guatemalteca. Sin embargo, el interest central ha sido

observer la evoluci6n de tal producci6n en el arco que va de fines de la decada del

ochenta a comienzos del nuevo milenio. Los capitulos uno a cuatro han tratado sobre el

analisis especifico de Testimonio y de Grito en la sombra y sobre la puesta en perspective

de ambos en el context hist6rico, politico y cultural guatemalteco de las ultimas dos

decadas. De tal analisis y contextualizaci6n es possible extraer las siguientes conclusions:

 (a) Se constata una evoluci6n de la producci6n testimonial, de la esfera

estrictamente political a otra mas ampliamente socio-cultural. Evidentemente, este

fen6meno guard relaci6n con las diferentes coyunturas hist6ricas que son el referente de

cada texto: la realidad de extrema violencia de los inicios de la decada del ochenta, que

constitute el nucleo de la denuncia de Testimonio, ha dado paso a una relative estabilidad

del sistema politico y a la modernizaci6n globalizadora de fines del siglo XX. Grito en la

sombra da cuenta del cambio y pervivencia de la identidad indigena en esos process de

modernizaci6n recurriendo a la narrative de ficci6n. A diferencia del texto de Montejo,

que cifra su valor testimonial en la identidad entire el narrador-testigo y el autor