alienado (que juzga el process de alienaci6n "desde fuera") con la perspective de un

Amigoo ex-militar" que explica, con sus propias palabras, ese mismo process "desde

dentro":

 -"Le lavan el coco a uno y nos predisponen de tal manera que hasta a nuestros
 mismos padres les podemos 'dar agua' si asi nos lo ordenan los jefes. Yo estuve
 tres afios en el cuartel iy que putas aprendi? Nada; lo unico que le ensefian a uno es
 matar, matar y matar. Y lo pisado es que uno no sabe por que esta matando. S6lo
 porque a uno lo alimentan bien y tiene la sangre caliente, por eso uno quiere
 repartir plomo donde quiera." (78)

 Me interest puntualizar, en el fragmento, la interacci6n del re-condicionamiento

ideol6gico y la buena alimentaci6n: al introducir la voz de un ex-militar para observer la

intimidad del process de alienaci6n, el texto rescata la conexi6n entire las carencias

materials (estructurales) de los indigenas y su maleabilidad ideol6gica

(superestructural). En el mismo sentido, el discurso director de un soldado "que no habia

robado como los otros" en el saqueo de Tzalala' explica que los indigenas son

incorporados al ejercito con engafios, se les hace combatir a la guerrilla en contra de su

voluntad, y la paga insuficiente les obliga a robar: "Los altos oficiales nos dicen a

nosotros los indigenas que debemos terminar con nuestra raza porque son los indigenas

los que pueden triunfar con la revoluci6n" (60). Al mostrar a los soldados indigenas

como victims y victimarios, Montejo ofrece una descripci6n compleja del ejercito, la

cual a su vez se integra con su vision critical de la participaci6n de los mayas en el

genocidio. Si el miedo, que "hacia demasiado obedientes a los hombres" (31) y los habia

impulsado, poco antes, a matar a garrotazos a dos vecinos (11) por cumplir las 6rdenes

del teniente, puede serjustificado, la delaci6n, por el contrario, no tiene atenuantes:

 [C]ualquier persona podia condenar a muerte a cualquier persona, por envidias o
 rencillas personales. Los "lenguazos" y los chismes eran los mas temidos por las
 gentes. En otras palabras, vengarse de algun adversario, por problems personales,