2 Del 6 al19 de julio de 2007


El Faro


Seores
ACP
Soy argentino pero vivo
actualmente en Espaa. Hoy
estuvimos hablando con un amigo
sobre vuestro famoso canal. No
sabamos el por qu de las esclusas
para el paso de barcos desde el
Atlntico hacia el Pacfico y
viceversa. Visitando vuestra web
me he quedado MARAVILLADO por
la informacin, diagramas, textos y
grficos que detallan en media el
por qu de dichas esclusas.
Los felicito por la muy buena y
extensa informacin que dan a
conocer a gente como yo que no
sabamos el por qu de las famosas
esclusas en el Canal de Panam.
Atentamente,
Roberto Mobilia
Murcia
Espaa


Hola
Quisiera que sepan cmo disfruto
mirando las cmaras web del Canal
de Panam. No pasa un da sin que
algo nuevo ocurra en el sistema del
Canal y la foto del puente
Centenario es absolutamente
maravillosa. Mis felicitaciones a
todo el personal que hace que el
Canal trabaje eficientemente.
Muchos saludos desde Canad,

Ralph G.



 Dani Kuzniecky
 President
 Adolfo Ahumada
 Eloy Alfaro
 Norberto R. Delgado D.
 Antonio Dominguez A.
 Mario Galindo H.
 Guillermo Quijano Jr.
 Eduardo A. Quirs B.
 Abel Rodriguez C.
 Alfredo Ramirez Jr.
 Roberto R. Roy

 Alberto Alemn Zubieta
 Adi-nnisirjdor
 Jos Barrios Ng
 Subadbjdniniir:idr


 Fernn Molinos
 Vicepresidenle de
Comunic3cin ,Corporti.v:

Maricarmen Sarsanedas
 Jefa de Infrn ,.:rion

 Redaccin:
 t':~,.'iA Colindres
 Mljricirinen de Anegliho
 Vicente Barletta
 Diseo:
 Antoni-, Slad-,
 Fotografia:
 Armando Ele Gracia
 Alepjndr Ciaballero


La Foto


ALEJANDRO CABALLERO


F'i~*:"* v~
 1*1


-.


 S. .. 1 ..
 n. . . .............
...... ----- -........,.- --  .


Un panamax transit al amanecer frente al puerto de Balboa.


De la Administracin


Compromises tangibles

El presupuesto de la Autoridad del Canal de Panam (ACP) para el Ao Fiscal 2008
contempla B/. 662.2 millions en aportes director al Tesoro Nacional provenientes de
los excedentes por la operacin de la va interocenica y del pago por derecho de cada
tonelada que cruza la ruta.

Este aporte es el resultado del compromise que tienen los 9,000 empleados, la
Administracin y la Junta Directiva de la ACP con garantizar la cada vez ms efficient
operacin del Canal a fin de producer mayors beneficios para los panameos.

El presupuesto tambin crumple con el objetivo de destinar inversions a la
modernizacin y la ampliacin de la va martima, tal como fue el mandate de la
poblacin en el referendum sobre la construction del tercerjuego de esclusas. Pero los
compromises del Canal con el pas no estn limitados ni definidos de mantra exclusive
por estndares econmicos.

Ms all de las eficiencias operatives, la ACP tambin senate la responsabilidad de
compartir su culture de trabajo y excelencia. Un ejemplo lo represents el reciente
ingreso de un grupo de estudiantes del Instituto Nacional de Formacin Profesional y
Capacitacin para el Desarrollo Humano (INADEH) al Programa de Asistente
Estudiantil de la ACP en el que durante dos meses tendr la oportunidad de enriquecer
su experience en actividades tcnicas.

Este program reafirma el compromise de la ACP con la formacin professional y
tcnica de los panameos y el desarrollo del nuevo capital human que require el pas,
y que es tan, o quizs ms important, que algn aporte patrimonial.


pi. 7.-


Opa^


ACP


11


s"
AL --- Ida


NP


C al da