2 Del 25 de mayo al 7 de junio de 2007





 Ingeniero
 Alberto Alemn Zubieta
 Autoridad del Canal de Panam

 Estimado seor Administrador:
 Tengo el agrado de dirigirme a usted
 para expresar mis sentimientos de
 agradecimiento por el apoyo recibido
 a nuestra solicitud del 7 de mayo de
 2007 a la Autoridad del Canal de
 Panam (ACP), con una motobomba
 de seis pulgadas y sus aditamentos.

 Reciba usted y sus funcionarios, mis
 felicitaciones por el excelente trabajo
 de coordinacin y colaboracin que
 recibimos con el equipo, el cual fue
 utilizado en la barriada 9 de enero del
 Distrito de San Miguelito durante la
 semana pasada y esta semana, en la
 cual la barriada estuvo sumergida en
 agua mas arriba de los dos (2) metros
 de altura.

 Finalmente hemos podido bajar los
 niveles de agua, con la participacin
 de la institucin que usted dignamente
 dirige, la misma fue de gran ayuda al
 ministerio de Obras Pblicas, al
 Gobierno Nacional y en especial a la
 poblacin afectada.

 Del seor Administrador de la
 Autoridad del Canal, con muestras de
 nuestra consideracin y respeto.


Benjamn Colamarco Patio
Ministro de Obras Pblicas


 Dani Kuzniecky
 Presidenle
 Adolfo Ahumada
 Eloy Alfaro
Norberto R. Delgado D.
Antonio Dominguez A.
 Mario Galindo H.
 Guillermo Ouijano Jr.
 Eduardo A. Quirs B.
 Abel Rodrguez C.
 Alfredo Ramrez Jr.
 Roberto R. Roy

Alberto Alemn Zubieta
 Ad mI ini-:.l r.id,,r
 Jos Barrios Ng
 SubIidninristridor


 Fernn Molinos
Ilerente de Comunicac.ion ,i Medis
 Maricarmen Sarsanedas
 .lea de Inform ,inIion
 Redaccin:
 C t:l).'i Colindre'
 A /ricairimen de Aime:glio
 Vicentle Barletta
 Diseo:
 Antonio Salado
 Fotografias:
 Armando cDe -raci:as
 IJeslor A:,la
 Alelandro C, blilero


El Faro


La Foto


Un arriesgado salto enmarcado en una toma area spectacular del Canal de Panam, es el aporte del
colaborador de la Seccin de Reclutamiento y Colocacin, Octavio De Silva.


De la Administracin


Da Mundial del Ambiente

El 5 de junio se celebra del Da Mundial delAmbiente, establecido hace 35 aos
por la Organizacin de Naciones Unidas en coincidencia con la Conferencia
sobre el Medio Humano.

En las ltimas tres dcadas el tema de la responsabilidad ambiental ha ganado
mayor espacio en las agendas mundiales, regionales, nacionales, locales y
personales.

Al igual que para el resto de los panameos, la conciencia ambiental constitute
una exigente prioridad para la Autoridad del Canal de Panam (ACP). La
entidad observa altos estndares a fin de propiciar un desarrollo sostenible y
garantizar la calidad del agua suministrada a la poblacin.

Dicha filosofia, que se extiende por la cuenca hidrogrfica del Canal, se
constata igualmente en las operaciones diarias de la va. As, las inspecciones y
auditorias ambientales son esenciales en el funcionamiento del Canal, que
valida sus prcticas con los mximos criterios de certificacin, como ISO
14001:96, obtenida por su Divisin de Administracin Ambiental. Todo esto
para asegurar a los panameos y a nuestros clients que la ACP entiende el
compromise con su entorno.


~Ifl( ~I


am


Cr alwp da1


Opa^

lEN.


1 Junta Directiva 1


AL --- Ida a


NP