2 C i Panam. del15al 28 de septiembre de 2006


EL FARO


 Seores
 Autoridad del Canal
 de Panam

 Con este mensaje deseo expresar mi
admiracin por la posibilidad de ver las
esclusas del Canal de Panam desde el
otro lado del mundo. Yo vivo en los Pases
Bajos en la costa noroeste, en la ciudad de
Den Helder.

 Trabajo en una base naval para la
Armada Real de los Pases Bajos como
gerente de logstica en el Comando de
Helicpteros Martimos. Aqu tambin hay
much actividad relacionada con la
industrial de petrleo en mar abierto.

 Ver las imgenes de buques que raras
veces veo en nuestra region es muy
emocionante. Les deseo a todos buena
suerte. Seguir mirndolos.

 Saludos,

 Roy Flem
 Den Helder, Pases Bajos


De la Administracin


Adecuada poltica ambiental


ACP -P
AUTOR~DAD DaECMAAE MuA



 JUNTA DIRECTIVE

 Ricaurte Vasquez M.
 President

 Adolfo Ahumada
 Eloy Alfaro
 Norberto R. Delgado D.
 Antonio Dominguez A.
 Mario Galindo H.
 Guillermo Quijano Jr.
 Eduardo Quiros
 Alfredo Ramirez Jr.
 Abel Rodrguez C.
 Roberto R. Roy

 Alberto Aleman Zubieta
 4cdnnastado,
 Manuel E. Benitez
 Subadrn'nstaL'o
 Stanley Muschett 1.
 Gerente de a inistacon E.lecut, a


 Fernan Molinos D.
 Geiente de oinuniicac:oni) edios
 Maricarmen Sarsanedas
 Jefa de Informacion
 Myrna A. Iglesias
 Produccion
 Redaccin
 Ariyurn lantovani
 OclavioCoaindres
 Julieta Povi
 [ larncarmen de rlmeqlio


 En cumplimiento de lo

que manda la Constitucin

y la Ley se han tomado las

medidas pertinentes para

salvaguardar el recurso

hdrico...


 Contrario a lo que pudiera pensarse, no es sino con la creacin de la
Autoridad del Canal de Panam, entidad del gobierno national, que se
inicia el desarrollo y aplicacin de una seria y adecuada poltica
ambiental en el Canal de Panam. Han sido seis aos en los que el
paradigma fundamental de que la persona humana ha de ser el sujeto,
centro y protagonista de toda poltica ambiental, ha predominado en
este quehacer. Desde el temprano ejercicio cumplido con la instalacin
de las mesas de trabajo con los moradores de laregin occidental, hasta
el desarrollo de iniciativas de promocin humana en la region oriental
se ha ido definiendo un nivel de participacin de los moradores en la
identificacin de necesidades, la formulacin de programs y la
ejecucin de planes de accin. En cumplimiento de lo que manda la
Constitucin y la Ley se han tomado las medidas pertinentes para
salvaguardar el recurso hdrico, y la flora, fauna y el recurso human
que all habitan han sido objeto de un studio que nos ha permitido
proteger la suerte de este patrimonio y su gente. Celo, dedicacin y
vision han sido las caractersticas que se reconocen y se certifican
intemacionalmente y que sern puestos como garanta al servicio de la
propuesta de ampliacin de ser aprobada sta el prximo 22 de octubre.
 La calidad y amplitud de los studios realizados, en previsin de los
studios de impact ambiental esenciales a la obra, han merecido la
opinion de que las obras de ampliacin propuestas "tendrn el mnimo
impact possible sobre el medio ambiente y las poblaciones humans
en las reas de influencia del proyecto. La propuesta del tercer juego
de esclusas incluye planes puntuales de contingencia para mitigar los
posibles impacts que puedan suscitarse, particularmente la calidad del
agua del Lago Gatn y la cantidad de agua requerida para operar el
Canal y abastecer las poblaciones que actualmente dependent de su
suministro."


La foto
 Armando De Gracia













 A -

 W- -







 r-
 Un aparj, *_.'. ".-J .eoe ..stas..a




 -~  -
 Un.a. ..p..a.a- .._"f. ., ,. ,..p .:e n.s a .'s. .a
..  . .. - -- - - --.. -. .-. --... -, -. ....













Una pareja de delfbs de paseo en nuestras aguas


.^ l program de talQel. ue 1 actually soebr, la nv acuitlca de
 TODOS LOS PANAMENOS AC4
 lF ET ., Canril t3 ln trc. C Il: m 15 SE. Cai r' l i'a .-Irr1.mn tiJon
 .4'f; o?. 75Q T.m. D>Nmllgo -<5lrO n a mamlri'go. 9: a0 a nin.inn 9 .-3" pm