4 ACP


Panam, del 1 al 14 de septiembre de 2006


EL FARO


Necesitamos ms capacidad


ca'"-7 C~ de Pinams el pasode m~sde 140rua
nnmar Uns quowun on vcm s y~ osy ~de
butiqueL 7~neWiu a~adad f~itoy mlm"rs Rmis
grmios son losbuqusm nor can~ adPu~de wslar
d~bdel K~mpoque r~. ern.


:~


Trfi o m,'Ir~
a km losimiz m co fwIs ,
tamz:No pm~elo k~b~uoa
q=c uns~Wimusicmms
de 200%. Con la cn
wd~ Wci.alC~1 "lo e bm
ea&i v= ms dUiil mn~
low c'eol ot AL voImne*&
lfioo1 lw*u~ cmnfo ~om
en nmm udo ~


 Elc ~cx m~ ti~n
de nwwom r4>ida, cmniabla y
segnpuan qula ruta ica
wcom FA ni. El wIde
iervicx, owosirmcu uzki os
segmwILoquo 0~ ccm
W~no&,s Y icw udr alto
valo~or. rcm k
P>Ctwmwmitndorosy
po~~dciuoi. a~os bqume


epies~ el 48% del
volm= CPSUAB y el SO%
adc m~esodr canal

Reseu. de Irnsfto
Eluso del sg~ umde
rarwemon ,dal Cwmha

Imf sufrtmcfia de ~capaid
En elAP M. el 73% ded"
- sol wcitrcci c~de
nfvcainy sto10el 5% b
otou~vo, El~ tv4o que
trwigitaz en wclcfde flkg"a

:flcatmentum& ~ugo

Cuph~ ~ uew 


-el askoxpodlto de su ~ga
De ~eramma m=qu


Cmaras al mximo

A menudo las esclusas se veni colmadas
en su totalidadI por los buques Paramax
que tranlsitan muy oerca de los muros
de las cmaras

El ~~oI BKnuac~ y
el biqw Pamaxe MO$de m Pie,


 ... .. .. .


. .. ..

 .. .. .....


54
5,**

1g
1


*2 *'i-7.-!-
 74.-


es~ s utumnocm laImpl cola
dcMe ~

M~HteMUnt
m ~ caahcue 92 ~y
inquim ~ tmWbsjo5p~bm ~o~de


1 ,~

1 $4


 cnllwen, pm xaen~d*
su vi'da fil.- Lwntrubaji
inwo1m~ el cWtO diomid


y OV#3WR ~8fran de
colas5 de b~u~ueque o

BOm UAlWicn de la upui %

 ~ d ti~mpde oSpm
prno~~ de los b!qiw. a


 Las ~~rtade la adusa
 de Pedro ML1Miuelltan
 elca~doho deoba
 buques






 c ..... ...
 .  a 


 .d.Idmu


--~.' ~ u.


1j. TT <~
 . . . .. .


UMU3UuEW-2 m


mar ur. aire
r" r...rurui
f 7r5r 2ru M"


..A,....