EL FARO


ACP
 ---- T


Panam, del 18 al 31 de agosto de 2006


Tecnologia probada


Tinas de reutilizacin de agua;

uso eficiente del recurso


G~ 60 uw
isuNudu4apa


 l a A i o i ddk a c i
 c*qp~ aiy EM60uimoo
 ~ ~ ady eC~d6 pdacp~
-01 ~hfi y rei~ira ude] atua. lo
quo dio cw~ omuuitd La jp~ct
pr~ewiAd. Cmwcut<is dit la
iieiwjwdadc congeXVf y adio
d >G~ h~ zic wbmnr, la
Fr0n't1ado ampbUaUdcCanalt
pt~ ela timmiWn de dod
~ol<jw dces owmm que tblicen
tn dt 1~ioulw ndt agu&


 ~mm l mgus4, c sfvidsa u
UNJO & las cMmms de lau c~]U~aay
eotad! s a  a ~ mddntc
Aiiiilstq~ ldMpor V1vtl
&c ~o La pm"pti~ a cdlak"La m
t3Ia "d CaUXa p~at l mm sat<

e~st de on~ftic y bRo *~0~t
~ d3be t~ deosd m ccluae

Lao tomplogk de tiamd&
n~w6en de agua esel sitO~
 tA ficaz p"n edurt el V.pume
 dc g"~ qtko sir UWvAa co bula
~~~u 4nlwai y ha do wilzdo
oxtugan=te ~ cc 90e

EnAflmA a*ja e~io Wi5
 o~ Ocusucom ta"
pmi ntflrdcc k>$o
eleskidi:agu d, 1o
aaudos do
lo~em que unen el
uctr'fo j)jmwmI yo quo no
 r ctnon t ecuU*de agua
eOkrnsP" Ux0wlos
nVOles umaios wdo g~
<px pw~ m& n aavegoci6
sepm0iiau~ U

A4~ c~ e>mpo wuw ~la
o~ usadioUcizen cm m% dc 30
a&*dcopotacii5n. Estasexluiu
om o it drentUmzmb de agula
00 encentan ~ abia~,a e el Boiowl
dO M~AJCUky losY1 b~qusWs
elev ~o mmZ3 zmtou. i aiila
cmisniaaltuna rqumida por lk*
b1uIOcsqiw rwtamt-01eC2401 pmi
u" g*t.1lago (Jt<n.

Las meiisa dde Uso~ o~e4A
ub*Acadam100e ~ o aaasque cc~n~
14S r-i%4 & De kU y Haboqo.
La ~%Urcc6n dir la mium sadc
He~~wx1~ se i,ia en 19"7 y
ficwiM eu01o 2%1, Ali&ipWqwc
la OXIM & dcUcizen. cenIiftmc .i
o~~ bm dna~s IdeBS dc zci(


*>i m i-Th

 .."......  _

 .e \ 1


 cffId

1 a gula

de 0~


de w* aydc~d
un peqtcalo "mito
~oe !nTlA o oel
P~00 sodcle kCwhise
twh~ odv l dc sns
~ias que fm4inanp
SwMdcd


A unosp~coski16,czo dt
esta eselum *04 la do
~ en co~ y fa uel tom~ ecnc
d c 2003. A &ixmode LM ~
corluw loto ct*.jna euedos vfu y
~ d mm nn lasd~ 4 W~ de svua


y~ ~-
de el~U


fi'.- la. k.
~la aiffl 1id ue


Bs tewr~ c*k esc*saequipao cn bUn ide
murT~ cnde ~tno 0*~tw la ca~ ded e
~nu de bs ~a wfisGn y Al a, u.ls, a de aws
a iTtn. tue ar ca4rndo.U fWfCO(a su mwifkna
~Ovidad.
Cada rnwm tLs da#ad de "SDi kw
pwo i Twa reuwi5a<n del ~, bo "e W~ n~
9~~ por compef de wwk~ siy 18 ~ens tota.
Al ~ alque ls e&~sc k~eO>d5 04tes. e? 0~ ak~y
vacmdo de las nuimevaa con sw &
por gmweded sin la uMnaWn de bomba~i,
La5 5dUS" 4mfW$tla uU~ ~55 ~M tesde
 ~ de ~ t to y i!t mm aU


Las tnas devr~de o~ e<W~ un
csto rbstrmadb de i8/. P lo mi?~n 'spffe el
AIt~knto y 8/. PIO tm'iflonos pam ef W


 de la*" vdae e n
 ........ .......... ...............


-I 5u.......................


......... .


b .4%1 Eh ~
~hqO E ~ ~ II