10 Ac-


Panam, del 22 de agosto al 4 de septiembre de 2003 E L FA R O


99 aos de salud


Redaccin de El Faro
aep-ed@(pancanal.com


 En celebracin del Centenario de la
Repblica, la Autoridad del Canal
organize la jornada "99 Aos de Salud
Ocupacional". La actividad resalt la
importancia de la medicine preventivay su
valioso aporte a la construccin del Canal,
y el bienestar de su fuerza laboral en los
perodos francs y estadounidense.
 El program se inici con un ciclo de
conferencias magistrales alusivas al tema
de la salud durante la construccin del
Canal de Panam. Las charlas fueron
dictadas por prestigiosos mdicos
dedicados a la investigacin histrica de la
salud.
 Tambin se present la exposicin
fotogrfica "El Ayer y El Hoy", la cual
narra la epopeya del saneamiento del
Istmo y la culminacin de la construccin
del Canal de Panam.
 Otra actividad de este program fue la
celebracin de la Feria de Salud
Ocupacional durante la cual se tomaron
pruebas de cholesterol, presin arterial y
otras.
 El viernes 15 de agosto, da del
Aniversario del Canal, se realizaron M" :: .'.."
caminatas de 5 Km en la Calzada de -:' ;
Amador, y en Gatn, provincia de Coln. .


Bienes races
Se vende apartamento,
Carrasquilla, 50 m de Va Espaa,
2 R, 1 B, B/.20,000. 261-7954
(despus de las 5 p.m.).

Se vende apartamento, Avenida
Santa Elena, 3 R, 2 B, 105 m2, piso
5, con ascensor, B/.48,000. 261-
7771, 600-5516.

Se vende apartamento,
Condominio Tabasar, piso 1, 3 R,
2 B, studio, 250 m2, terraza.
B/.145,000. 269-1651, 672-3462.

Se vende lote 1,287 m2, Altos del
Mara, subiendo por Bejuco,
carretera que une al Valle de
Antn, a 10 minutes de las playas,
B/. 17,500. 600-6790  220-7902.

Se vende terreno 1,250 m,
Volcn, finca 2972, lote 4,
manzana 42, B/.8,000.
(negociable). 229-5608, 261-
6830, 676-0708.



Se vende
Mitsubishi Lancer, 1997, color
vino, manual, ventanas elctricas,
a/a, excelentes condiciones.
B/.5,500 (negociable). 615-8465,
470-0744 (despus 6 p.m.).

Subaru Impreza Turbo, 2000,
gris metlico, 32,500 km, CD,
EBC, valor asegurado
B/.19,500 (negociable). 269-
0373.

Isuzu Rodeo, 2001, motor 2.4
gas, 4 cilindros, negro, auto., a/a,
bolsas de aire, ABS, ventanas
elctricas, CD changer, 17,000
km, exc. condiciones, B/.17,500
(negociable). 229-3127, 628-
1789.

Moto Honda, CBR 929RR, 2000,
poco kilometraje, negra con gris,
sistema de competencia, B/.6,950
(negociable. 616-0806.

Refrigeradora Frigidaire, 17 pies
cbicos, 2 puertas, buenas
condiciones. 259-2681, 612-
5532.

Estufa elctrica Frigidaire, 4
quemadores y horno amplio, ms
un horno pequeo en buena
condicin, B/.150; calentador de
agua de 50 galones, B/.75; radio
cassette fm/am, estreo, 2
bocinas, B/.45. 317-6197.

Cuna play nueva, esterilizador
de biberones, biberones y
ordeador marca Avent.
Decoracin complete de cuarto
de beb varn. 233-2309
(despus de las 6 p.m.)

Mquina para hacer trabajo en
vinil por medio de computadora
(plotter), precio negociable. 442-
1268 (despus de las 5:30 p.m.).

Mascotas: Labrador retriever,
puros, 9 semanas, 2 hembras, 1
macho, amarillos y negro,
desparasitados, B/.375 c/u. 230-
2056.


Acondicionamiento fsico


Exitosa result la celebracin del Mes Deportivo y Familiar durante julio en
las instalaciones del gimnasio de Balboa. Las actividades incluyeron una
competencia de esfuerzo (pechadas), foto superior; aerbicos acuticos;
voleibol, golf, clnicas de tenis y un biathlon, el cual consisti en una prueba
de natacin de 400 yards y una carrera de 3.2 km. A la derecha, en la foto
superior, el equipo de Electricidad y Acueductos de laACP gan la Liga
Empresarial de Bola Suave "Copa Equipo Tcnico Deportivo". Abajo, el
equipo Pasacables logr el campeonato de la Liga Anual de Ftbol 35 aos y
ms. Felicitamos a todos los deportistas de la ACP.