El Faro
Panam


Transporte Martimo


Inauguran edificio 701
Jorge Quijano, director de Operaciones Maritimas, record los i,
Seccin de Transporte Martimo durante la inauguracin de su n


 estrena sede

 rMU" La Seccin de Transporte Martimo cu
 y Asistencia de Cubierta del Distrito pa
 Sur inaugur su nueva sede en el pa
 edificio 701 del complejo de Corozal. cai
 La seccin ocupaba el edificio 43-A y la i
 el muelle 19 en el puerto de Balboa, I
 pero debido a los planes de expansion mi
 del puerto de Balboa, se hizo evidence dis
 la necesidad de trasladar las los
 operaciones de lanchas y pasacables a
 otro sitio. nu
 Se consideraron diferentes de
 alternatives y se escogi remodelar un Se
 edificio ubicado en Corozal, a orillas con
 del Canal. de
 El personal de la seccin trabaj la
icios de la junto a los arquitectos de la firma bri
zueva sede. contratada para asegurarse de que se cli,


mplieran las exigencias especficas
ra la operacin de lanchas y
sacables y en la definicin de las
ractersticas tcnicas y operatives de
instalacin de tierra y el muelle.
El resultado de esta mudanza ha sido
uy positive. Se logr duplicar el rea
sponible y mej orar las facilidades de
s que all laboran.
Adems, se pudo ubicar junto a la
eva sede en el edificio 701 la clnica
Salud Ocupacional que apoya a la
ccin de Transporte Martimo,
ntribuyendo as a crear un ambiente
trabajo ms sano y motivador para
fuerza laboral, en aras de poder
indar un mejor servicio a nuestros
entes.


En la UTP

ACP present Soporte Gerencial


Por Julieta Rovi
 La Division de Ingeniera de
Sistemas particip recientemente en
un coloquio en la Universidad
Tecnolgica de Panam (UTP) para
presentar el Sistema de Soporte de
Decisiones Gerenciales, conocido en
ingls como Data Warehouse. Le
correspondi a un equipo
encabezado por Darlene Kahn,
gerente de proyecto, representar a la
ACP en este event que fue
organizado por el Dr. Vctor Lpez
Cabrera. "Para los estudiantes de
Ingeniera de Sistemas de la UTP fue
muy positive ver una aplicacin
prctica de algo que solamente haban
visto en teora. Los motiv saber que
existe un Data Warehouse en
Panam", coment Kahn.
 Este sistema es literalmente un
banco dinmico de datos donde
reposa la informacin emanada de
diferentes bases de datos. La ms
conocida es la Base de Datos de
Buques, ms conocida como Ship
Data Bank, que contiene los datos
de cada buque que transit por el
Canal.
 Mara Cevallos, gerente de
Ingeniera de Sistemas, explic que la
Division de Mercadeo fue la primera
en emplear el Data Warehouse en la
ACP ya que les urga tener acceso a
la informacin sobre el negocio y la
industrial martima para analizar las
rutas y las tendencies del mercado.
 "He recibido muy buenos
comentarios de parte de los usuarios
porque facility el trabaj o diario; es una
herramienta muy til", indic Oscar
Bazn, gerente de Mercadeo. Su
mayor utilidad se puso en evidencia


durante el process de creacin de la
nueva estructura de peajes.
 "La informacin con la que
contbamos no era suficiente. Las
estadsticas slo comprendan las
actividades internal. Ahora incluyen
datos sobre tipo y tamao (manga, eslora
y calado) de la flota international que
proviene del PCRegister de Fairplay.
Y se estn incorporando los cdigos
armonizados de la Organizacin Mundial
de Comercio y de los puertos",
puntualiz Ricardo Gonzlez,
economist.
 Toda esta riqueza de informacin
permit a la ACP estar al tanto de los
cambios en la industrial martima para
formular sus polticas y programs de
cara al future.


En la UTP
Por la UTP aparecen en la foto elDr. Victor Lpez-Cabrera, catedrtico de
Inteligencia Artificial; el Dr. Modaldo Tuon, decano de la Facultad de
Ingeniera en Sistemas; y por laACP, Mara Cevallos, gerente de la Divisin
de Ingeniera de Sistemas; Darlene Kahn, gerente de proyecto, y Damaris
De Len, Luis Luck, Eduardo Pravia, Maritza Delgado, Miriam Quintero,
Rogelio Bucktron, Justina Chock, Florinda Albitos y Peregrina Ogando.


Diagrama del Sistema de Soporte de Decisiones Gerenciales


Pu.i.i.. .e,Iofl


A ~h i. E. 1

 Li


.............