El Faro
Panam


N, *AK,__:"k_


 Nanjing Lopu Co. visit el Canal
 Nueve ingenieros, encabezados por Peng Qiyou, director del Departamento de Construccin de la Corporacin de Desarrollo del Proyecto de las
 Tres Gargantas en China, auspiciado por el Nanjing Lopu Co., visitaron las instalaciones del Canal de Panam para investigar nuevas tecnologas.
 Ellos son los encargados del diseo, construccin, supervision y control de las esclusas, de la represa e hidroelctrica ms monumental del mundo.




Titulacin de tierras en la Cuenca del Canal

 El siguiente editorial fue publicado en la edicin del 22 de agosto de El Panam Amrica.


 Pese a la oposicin de algunos sectors
vinculados a la Iglesia y a los propios
ocupantes del rea, la Autoridad del
Canal sigue adelante con su program
de titulacin de tierras pertenecientes a
la reserve hidrogrfica de la va acutica.
Se calcula en 20 mil el nmero de
precaristas diseminados en las provincias
de Panam, Coln y Cocl.
 En los ltimos aos, la Autoridad ha
mejorado substancialmente la
comunicacin con dichos ocupantes. La
hemos visto promoviendo reuniones
informativas, apoyando ferias agrcolas,
donando material a escuelas del rea y,
en general, manteniendo un dilogo fluido
con los autnticos dirigentes del sector,
no importa que no siempre sean
coincidentes en su criteria.


 El Canal pues, est identificndose
con la problemtica social de su
entorno. Positivo es que se haya
entendido que la cuenca no es solo del
Canal, por ms que as lo diga la ley
que la ampli a niveles que Fernando
Manfredo, Ricardo J. Bermdez D. y
otros especialistas, estiman exagerados.
 La titulacin es un paso necesario y
til para inventariar no tanto un
problema sino el grado de asociacin
que corresponde a cada uno Canal y
campesinos respect aun mismo bien.
Fuera de eso, ella servir como
mecanismo para mantener a raya a los
"pescadores en ro revuelto" y a los
especuladores. Hablamos de aquellos
oportunistas que, disfrazados de
dirigentes precaristas, no son ms que


especuladores y promotores de la
ocupacin illegal de tierras, verdaderas
rmoras, que viven aprovechndose de
las necesidades de la gente sin tierra.
Los hay por todas parties, en Mocambo
y Arraijn inclusive, y estn plenamente
identificados por las autoridades.
 Ellos llegan a colectar dineros de los
ocupantes, a venderr" y revender lotes
y a chantajear a dueos de tierras y a
las entidades, llmese ARI, Seguro
Social, Ministerio de Vivienda, Obras
Pblicas y dems. Esos promotores
profesionales se las arreglan para ir
lucrando de la desgracia de los sin-tierra
por toda la geografia national,
aprovechndose del apetito de polticos
locales, a quienes se presentan como
generadores de votos, sirvindose


recprocamente en despreciable
contubernio.
 De algn modo se las arreglan para
estar donde menos deben estar, por
donde han de pasar carreteras, a donde
ha de construirse alguna obra
important, a donde ha de hacerse una
gran inversin que involucre tierras.
 Siempre son los mismos,
directamente o por intermedia o
asociada persona. Y siempre se salen
con la suya. Si el Canal ha de requerir
tierras y aguas adicionales de la cuenca
para su ampliacin, la titulacin es un
trmite indispensable para evitar que
los citados oportunistas y espe-
culadores, saquen provecho propio en
perjuicio del inters national y de los
ocupantes de la cuenca.


 JUNTA DIRECTIVE
 Ricardo Martinelli B.
 President

Adolfo Ahumada, Eloy Alfaro, Emanuel Gonzlez-Revilla, Mario Galindo,
 Moiss Mizrachi, Roberto Roy, Alfredo Ramrez, Guillermo Quijano,
 Antonio Domnguez, Abel Rodrguez

 ALBERTO ALEMN ZUBIETA
 Administrador

 RICAURTE VSQUEZ M.
 Subadministrador


El Faro es una publicacin official quincenal de la Autoridad del Canal de Panam. Sus artculos pueden ser reproducidos citando la fuente. Para
colaboraciones, suscripciones o informacin adicional, llamar a los telfonos 272-3202  272-1865 o al correo electrnico aep-ed@pancanal.com


 FERNN MOLINOS D.
 Gerente de Comunicacin
 Nacional
MARICARMEN SARSANEDAS
 Jefa de Informacin
 MYRNA A. IGLESIAS
 Editora
 REDACTORES
 Maricarmen de Ameglio
 Julieta Rovi
 Manuel Domnguez
 Ariyuri Mantovani
 Yira Flores
 Ana Ramona Castillo
 Eileen de Boyd


Vierns 6 e setiemre d 200


ACP
AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMA