El Faro del Canal de Panam


 Club Kiwanis Canal de

HPanam en diciembre

 El mes de diciembre se 15 de diciembre, el club y
 caracteriza por el ajetreo, algunos familiares y colaborado-
 mltiples actividades y res, se trasladaron a al escuela
 celebraciones. Pero no debemos primaria del Jagito, en el
 olvidar que debe ser, sobretodo, corregimiento de Antn, donde
 un mes para dar. Por tal motivo el ofrecieron una fiesta de Navidad
 Club Kiwanis del Canal de Panam a los nios que asisten a este
 efectu varias actividades. El 8 plantel. En la fiesta rein la alegra.
 de diciembre, se repartieron Cada alumno recibi dos regalos
 canastillas a madres de escasos (un juguete y una prenda de
 recursos de Coln, Chiriqu yLa vestir), los cuales fueron
 Chorrera. Los miembros de entregados por el Santa Claus,
 Kiwanis tambin participaron, Robert Dunn, despachador de
 conjuntamente con la adminis- energa de la Divisin de
 tracin de la ACP en la labor de Electricidad. Durante la semana
 obtener alojamiento para dos del 17 al 21 de diciembre se





 L


El Chorrillo Foto por Manuel Quintero
Nios de El Chorrillo reciben bicicletas de miembros del Club
Kiwanis.


grupos conformados por 70 y
100 nios que provenan de la
region occidental de la Cuenca, y
que viajaron a la ciudad el 3 y 10
de diciembre, para conocer
el Canal de Panam.
 El jueves 13 de diciem-
bre colaboraron con el Club
Kiwanis de Panam en los
preparativos y la reparticin de
juguetes, alimentos y golosinas a
ms de mil nios de escasos
recursos de El Chorrillo. El sbado


recolectaron libros usados en
toda la ACP para posteriormente
clasificarlos y distribuirlos en
instituciones educativas de
comunidades humildes que no
cuentan con biblioteca.
 El Club Kiwanis Canal de
Panam agradece a todos los que
han apoyado las actividades y los
invita a que sigan colaborando
para llevar un poco de alegra y
esperanza a los nios de nuestro
pas.


El Jagito Foto por Henry Sanchez
Los alumnos de la escuela del Jagito, Antn, posan con miembros
del Club Kiwanis del Canal de Panam, el, l ,, '1, '. ', i, i, Navidad.


K Vienes 8 de iciebre e e01


Hogar de

la Infancia


 El 18 de diciembre empleados
 de la Seccin de Telecomuni-
, caciones visitaron el Hogar de
 la Infancia, en el Terrapln del
 Mercado Pblico, para
 0 (entregar regalos a los 53 ;,,;..
 Sde esa institucin. El Hogar de
 la Infancia tiene 81 aos de
 existencia y es dirigido por la
 Congregacin de las Hermanas
 Bethlemitas. Desde la izquierda,
 aparecen de pie Evral Bradford,
 Lisa Len, Raquel Melndez y
 monjas de la congregacin. En
 cuclillas se encuentra Hugo
 Gonzlez, rodeado de ;,;.,- del
 hogar.


1 alcohol y su


percusin en la salud


 <E


 re

Por Melsa Neblet, Enfermera de
Salud Ocupacional
 El alcohol o alcohol etlico es
un lquido incoloro, obtenido de
la destilacin del vino y otros
licores o zumos de frutas
fermentadas con sabor picante y
ardiente. Se consider una droga
depresora del sistema nervioso
debido a que retarda la actividad
del cerebro y mdula espinal. Es
el ingredient intoxicante de las
bebidas alcohlicas tales como
la cerveza, vino y licor.
 La cerveza se obtiene de la
fermentacin de granos y malta.
Contiene entire 4 -7 por ciento
de alcohol. El vino y la
champaa son product de la
fermentacin de uvas u otras
frutas. El vino ordinario
contiene un 9-14 por ciento de
alcohol; los vinos de oporto y el
jerez contienen un 18-21 por
ciento de alcohol. El licor
(whisky, ginebra, vodka, ron) se
obtiene por destilacin de una
mezcla fermentada hecha a partir
de granos, frutas o melaza y
contiene un 40-50 por ciento de
alcohol.
 Se utiliza alcohol en
reuniones, fiestas y otros
events sociales. Algunas per-
sonas lo utilizan para escapar de
problems o disfrazar sentimien-


tos dolorosos causados por la
soledad; para tratar de compensar
su falta de confianza e
inseguridad; sentimientos de
culpa y para relajarse. Lo cierto
es que lejos de escapar de sus
problems, las personas se
vuelven adictas crendose
problems familiares, econ-
micos, de salud y muerte por
accidents.
 El alcoholism es la adiccin al
alcohol o su uso incontrolado.
Algunos studios sugieren
factors como la predisposicin
gentica que hace que algunas
personas sean ms vulnerable
que otras. Los factors
ambientales, culturales y
psicolgicos pueden contribuir al
desarrollo de la enfermedad.
 Cuando el alcohol llega al
cerebro, sacude los centros de
control causando as los grados
de intoxicacin. Los grados de
intoxicacin se described de la
siguiente manera:
Emotivo: Se caracteriza por la
conduct errtica; se debilita la
facultad del juicio, hay reacciones
retardadas y prdida de control de
las acciones.(1-2 tragos)
Confusin: Hay desorientacin;
temperament susceptible,
tambaleo, temor, enojo; la persona
habla much y tiene problems


visuales.(3-4 tragos)
Estupor: Es la aproximacin a la
inconsciencia; hay incapacidad
para caminar o estar de pie.(5-7
tragos)
Coma: La persona se encuentra
inconsciente; hay pocos reflejos
o carencia de ellos. Puede estar en
peligro de muerte debido a la
parlisis respiratoria.(8-20 tragos)
 Para desintoxicarse, la persona
necesita por lo menos una hora
para eliminar cada onza de bebida
consumida. Los alimentos
retardan los efectos del alcohol,
mas no previenen los mismos
efectos.
 Entre los sntomas ms comunes
podemos mencionar:
Tolerancia aumentada: La persona
se dedica a ingerir bebidas
alcohlicas y le cuesta dejar de
beber una vez que ha empezado.
Negacin: Niega que tiene
problems de alcoholism.
Cambios de personalidad: Se
vuelven irritables, olvidadizos; no
se acuerdan de lo que hicieron
mientras beban.
Toman en todo moment: Buscan
cualquier moment para tomar si
estn deprimidos, tensos; si hay
algn event, el nacimiento de
un hij o o la muerte de un familiar.

 Contina en la pgina 7...