El Faro del Canal de Panam


Construyen canal informtico


or Julieta Rovi
 La ACP, a travs de la Divisin de
Electrnica y Telecomunicaciones del
Departamento de Informtica y
Tecnologa (IMT), est construyendo un
nuevo canal de informacin para
robustecer y modernizar sus operaciones
y, al mismo tiempo, aumentar la capacidad
de comunicacin.
 Dicho "canal informtico" consistir de
tubos plsticos enterrados, diseados
para llevar cables de fibra ptica que
enlazarn los principles sitios de
operacin del Canal llevando seales para
comunicacin por radio, por telfono, por
computadora y vdeo.
 La Division de Ingeniera hizo el diseo
y el contrato fue adjudicado el 3 de agosto
del 2000. La Seccin de Inspeccin y
Administracin de Obras de la Divisin
de Contratos inspecciona y administra los
trabajos, que estn programados para
concluir en septiembre del 2001.
 Alrededor de 1962 se construy un
ducto transstmico con bloques de arcilla
para instalar cables de cobre para
telefona. Con el paso del tiempo, el cable
fue reemplazado por sistemas de
microondas, y el ducto se fue
deteriorando hasta quedar inservible.
 En 1990, la Comisin del Canal de
Panam install un cable de fibra ptica
en el tendido de transmisin elctrica a lo
largo de la ruta del ferrocarril. El propsito
fue contar con un respaldo para el sistema


Tubos asomados
Detalle de los tubos de polietileno dentro
de los cuales se coloca la fibra ptica
del "canal informtico ".


de microondas y adems cubrir nuevas
necesidades de comunicacin. Este
diseo era ms econmico que reparar el
ducto original. Ahora, diez aos aos
despus, nuevamente las necesidades de
comunicacin del Canal han crecido, y
se ha hecho necesario ampliar este
sistema y aumentar su confiabilidad. En
esta ocasin la rehabilitacin del ducto
transstmico es la mejor opcin.
 La ACP ha tenido que coordinar la
ejecucin de los trabajos con NEOSHO,
la empresa que construye el nuevo
ferrocarril transstmico de la Panama Ca-
nal Railway Company (PCRC), ya que
gran parte de la ruta sigue la va del tren.
 El ingeniero electrnico de la Divisin
de Electrnica y Telecomunicaciones,
Carlos E. Escoffery, explic: "Esta primera
fase del ducto transstmico tiene una
extension de 67.7 kilmetros y se extiende
desde el Edificio 69 en Balboa hasta el
Edificio 26 en Gatn. Tendr ramales
hacia Corozal (el future nodo ms
important de comunicacin de la ACP),
los tres juegos de esclusas y Gamboa.
En las Esclusas de Gatn, el ducto llegar
hasta los tneles que la atraviesan de este
a oeste. Ya se ha construido el 83 por
ciento de la distancia total".
 Dadas las ventajas de seguridad que
ofrece esta ruta comparada con otras, la
ACP est aprovechando los trabajos de
excavacin para instalar various tubos
adicionales, que podran alquilarse a
compaas que los necesiten. Cada vez
es ms dificil y costoso construir ductos,
ya que las reas se van poblando con
edificios e instalaciones tales como las
del ferrocarril.
 Los ductos son de polietileno de alta
densidad, lo cual los hace muy durables.
Su color naranja brillante los hace
conspicuous en various sitios donde
emergen a lo largo del camino a Gamboa.
Cuando est terminado el proyecto ya
estarn totalmente enterrados y no
estarn a simple vista como ahora.
 El primer uso de los ductos para cable
de fibra ptica fue adjudicado a la
compaa Siemens de Alemania. Se va a
instalar usando el mtodo de soplado en
vez del mtodo de halado. En otras
palabras, se conecta el extremo del cable
a un dardo y se sopla con aire comprimido,
lo cual permit instalar various kilmetros
de cable por da.
 La cantidad de ductos vara segn las
necesidades. Por ejemplo, hay ms
ductos entire Balboa y Miraflores que en-
tre Pedro Miguel y Gatn. Hay


Canal
informtico
En la foto superior
ingenieros de laACP
verifican la ubica-
cin de los ductos. A
la izquierda, se
aprecian los enor-
mes carretes de tubos
utilizados para este
proyecto.


posibilidad de instalar futuros ramales
adicionales, como por ejemplo: Albrook,
Clayton (la Ciudad del Saber) y Davis. El
ducto o las fibras pticas de la ACP
podran prestar un important servicio a
las compaas de cables submarines de
fibras pticas que les interest atravesar
el Istmo, as como para compaas lo-
cales interesadas en extender o mejorar


sus redes regionales de comunicacin.
 Anticipando el future prximo, se estn
estudiando varias posibles extensions
del ducto, por ejemplo entire Gatn y
Monte Esperanza.
 Para mayor informacin puede contactar
a la Divisin de Nuevos Negocios, al
telfono 272-5115 o por correo electrnico
cpbl_@pancanal.com.









 1 Trabajando en
,f Gamboa

 .. Empleados canaleros
 ". colocan un tubo a la
 i orilla de la carretera.








 Foto. -p




 Fotos por Armando De Gracia


Vierne 29 dejunio e,20