El Faro del Canal de Panam


Trabajos de reacondicionamiento Foto por Jorge Chong
Estafoto corresponde al tnel este de las Esclusas de Gatn. Fue
tomada por Jorge ( /i,, i-. especialista en Seguridad Ocupacional
de la Divisin de Esclusas, para el concurso de fotografia "El
Canal en Imgenes". Se les recuerda que "El Faro" acepta
fotografias de diversos aspects de la operacin del Canal para
este concurso. Los interesados deben enviarlas a la Divisin de
Comunicacin Corporativa, Edificio de laAdministracin, Oficina
103, o por correo electrnico a AEP-ED. Para ms informacin
llame al 272-3202.


 Para hacer solicitud, present el Formulario 443, "Solicitud de Traslado", a ms tardar el prximo
viernes a la Seccin de Contratacin y Colocacin, Edificio 366, Ancn.
 Podr someterse a los seleccionados a una prueba de drogas antes del nombramiento o del cambio
permanent de puesto.
 Para algunos puestos de series con intervalos de un grado donde no existe un puesto en la lnea de
ascenso normal, los empleados permanentes podrn calificar con un mnimo de un ao de experiencia
especializada en el primer o segundo nivel inmediatamente inferior.
 Para acciones que no sean ascensos inmediatos, los solicitantes sern calificados en base a requisitos
modificados cuando su historical incluya experiencia especializada que suministre las habilidades
necesarias para desempear exitosamente el puesto.
 Las pruebas de que el solicitante rene los requisitos especficos del puesto (como saber nadar y
tener licencia de conducir), deben archivarse en el Expediente Oficial de Personal o adjuntarse al Formulario
443.
 Los salaries citados son los salaries mnimos y mximos por hora, correspondientes a los grados de
las vacantes anunciadas. Los empleados seleccionados sern colocados en el escaln, grado y salario
bsico correspondientes de conformidad con los reglamentos.
 Los solicitantes podrn revisar los requisitos de cada puesto en el Centro de Recursos Tcnicos de la
Autoridad del Canal de Panam (Edificio 38, Balboa).
Para mayor informacin, llamar a la Seccin de Contratacin y Colocacin al 272-3583.
Ascenso temporal Salarios Unidad Ubicacin Vacantes
(que no exceda un ao)
Arquitecto, NM-121 B/.21.94/28.52 Administracin P 1
(Debe tener licencia de Bienes
de conducir). Patrimoniales
Ascenso temporal /Asignacin temporal
(que no exceda un ao)
Ingeniero interdisciplinario, B/. 15.13/19.67 Esclusas P/A 2/2
NM-912
(Requiere saber hablar, leer
y escribir ingls. Debe saber
nadar y tener licencia de conducir).
1 De utilizarse este anuncio para llenar la vacant anunciada, slo se considerar a los candidates que
sean empleados permanentes de la Autoridad del Canal de Panam con status de carrera o de carrera
condicional.
2 Este es un puesto interdisciplinario clasificable en cualquiera de las siguientes disciplines de ingeniera:
Mecnica, civil, industrial o elctrica / electrnica.
 El rgimen laboral especial de laAutoridad del Canal de Panam se fundamental en los principios
 de mritos e igualdad de oportunidades.


Se vende
Korg N264, secuenciador de 16
canales, 800 sonidos, B/.1,200.
Yamaha SQ16, secuenciador
de 16 canales, 400 sonidos,
200 ritmos, B/.800. Los dos por
B/.1,800. 261-7365, 673-5782.

Pontiac Sunfire, 1998, 2.4 Lt.-
16V, 150 caballos de fuerza,
excelentes condiciones, negro,
4 puertas, 32,000 kilmetros,
llantas 205 x 60 R 15 con copas
de lujo originales, a/a, frenos
hidrulicos, radio casetera,
barras de seguridad en las
puertas, B/.8,500 negociables.
272-7580, 264-3106.

Pontiac Firebird, 1989, a/a,
con todas las extras,
automtico, 6-cilindros, con


"spoilers" y plsticos laterales,
B/. 3,200 negociables. 260-
5984, 692-6501.

Juego de comedor recin
barnizado, mesa y 6 sillas de
caoba. No incluye aparador,
B/. 800. 269-6204, 223-6908.

Sof reclinable LazyBoy,
chocolate claro B/. 275;
archivero de metal de dos
gavetas crema con rojo B/. 55.
226-1037, 672-2368.

Bienes races
Se vende residencia en La
Montaeza Security Community,
por el Club de Golf, 3
recmaras, principal walk-in
closet yjacuzzi, 3 baos, studio
o cuarta recmara con bao.


rea de lavandera y planchado,
lavandera exterior, depsito,
sala comedor, desayunador,
amplio jardn, sala familiar o de
TV, estacionamiento 4 carros.
Excelente precio, B/.120,000.AlI
comprar, regalamos un lote de
1,000 m2 a 100 metros de la
playa en Gorgona. 261-7565,
673-5782.

Se vende o alquila casa carro
en Curund, con opcin a
compra, 3 recmaras, 2 baos,
alfombra, a/a, cercada, cobertizo
para automviles, patio a ambos
lados, con o sin muebles.
Terreno de 750 m2. 232-7119.

Se alquila apartamento en El
Cangrejo en edificio de slo 4
apartamentos, 3 recmaras, 2


baos, cuarto y bao de
empleada, abanicos en algunas
reas y aire acondicionado insta-
lado en sala comedor, B/. 700 por
mes (B/. 650 adelantado). 269-
6204, 223-6908.

Se vende amplia residencia
en Vista Alegre, Arraijn, 499
m2, avalo B/. 40,000, precio
B/. 33,500 negociables, 3
recmaras, 1 bao, estaciona-
miento techado, tanque de
aqua, cercada, rboles
frutales. 251-2745, 317-0399.

Se vende casa en Villa Lucre,
calle 14, remodelada con un
segundo piso, 5 recmaras, 3
baos, sala, comedor, cocina,
garaje techado. Finos acabados.
Avalo B/. 62,000.: remate B/.


55,000 negociables. 277-5425,
632-8272.

Se vende apartamento en El
Dorado, Condominio Aventura,
frente al nuevo Centro Comercial
y Hotel Sheraton, 1 recmara, 74
m2, cuarto piso, aire acondicio-
nado, elevador, guardias de
seguridad, conserje, antena
parablica, rea social con
piscina, estacionamiento bajo
techo, B/. 42,500.261-9431, 272-
5007, 686-5910.

Se vende apartamento en El
Carmen, 107 m2, calle sin salida,
2 recmaras, 2 baos, studio
o cuarto de empleada, sala/
comedor, 2 estacionamientos
techados, garita de seguridad
24 horas. B/. 68.500. 270-3977.


Vierne 29 dejunio e,20