El Faro del Canal de Panam


*Eliminan abejas africanizadas


PorMaricarmenV. deAmeglio
 La Seccin de Sanidad y Entomologa
de la Divisin de Administracin del
Medio Ambiente control la presencia de
abejas africanizadas en las reas de
operacin del Canal, con seguridad y
eficiencia. Una vez que se descubre o se
recibe el aviso de un enjambre o un nido
de abejas, el personal especializado
investiga el sitio y lleva a cabo las
operaciones de control. Esto previene el
peligro potential que ellas representan,
protege la salud y asegura el bienestar
del personal de los buques en trnsito y
de las instalaciones de la va acutica.
 En marzo, la Divisin de Dragado
inform a la Unidad de Sanidad y
Entomologa sobre la presencia de abejas
africanizadas en la estructura de la draga
Cascadas, ubicada en Gamboa. Un gran
nido creci dentro de la parte ms alta de
la draga, aproximadamente a 28 metros de
altura, lo que dificultaba su eliminacin.
Arturo Cerezo, supervisor agrnomo
administrative de la Seccin de Sanidad
y Entomologa, express: "No es comn
realizar el control de abejas africanizadas
a esa altura. Por lo general, se encuentran
en barcos, edificios, rboles, troncos

 - ...-..






 !' '
 ,-",.4 It B


huecos, en huecos de animals o entire
piedras en la tierra".
 Dado que los equipos disponibles para
control de abejas no alcanzaban los nidos,
la Division de Dragado proporcion una
gra a la que colg una canasta y
proporcion su operacin y medidas de
seguridad. Desde all, el personal de
Sanidad y Entomologa, Manuel Prez y
Faustino Chir, de control de vectores, y
Valerio Rodrguez, de mantenimiento de
rboles, realizaron el operativo de con-
trol. El primer da, Prez y Rodrguez
subieron en la canasta hasta las aberturas
de entrada y salida de las abejas. La
maniobra ofreca dificultades porque el
paso de barcos y equipo flotante creaba
olas que movan a la Cascadas y sus
cables colgantes, lo que dificultaba el
acceso al sitio preciso.
 Durante el operativo del primer da, la
canasta tropez con la gra. Asustado,
Prez avis por radio al operator de la
gra, quien pudo maniobrar el cable e
impedir que la canasta se volteara. Una
vez cerca del orificio donde estaban los
nidos, las abejas comenzaron a atacar a
Rodrguez y a Prez. Nubes de abejas
estamparon los blancos uniforms de


Wa


LF ^


Unen esfuerzos
Debido a que los equipos de Entomologia no alcanzaban los nidos de las abejas
africanizadas, que estaban a casi 28 metros de altura en la draga "Cascadas", la
Division de Dragado los asisti al emplear una gra con canasta para subir a los
tcnicos.


seguridad, guantes, cascos, mscaras y
botas que llevaban, tornndolos negros.
Ante la agresin, Rodrguez y Prez
aplicaron un insecticide especfico y
mediante la nebulizacin en fro de otro
insecticide, controlaron las abejas del in-
terior del nido.
 Al da siguiente se repiti el
procedimiento, con el propsito de
controlar las abejas que se reubicaron y
las que no hubiesen sido afectadas por
encontrarse alejadas de los nidos al
moment del operativo. Esta vez, Chir
acompa a Prez en la arriesgada misin.
Chir coment: "Hubo un moment en
que sent temor porque la canasta
colgaba de un cable conectado a la gra.
Al acercarse al nido, el cable toc el metal
de la draga Cascadas; de romperse el
cable, la canasta se vendra abajo". Una
vez en el sitio, Prez y Chir aplicaron
una solucin jabonosa mediante una
bomba de motor que llevaban en la
espalda. Esta tcnica fue introducida en
la ACP por Jorge Meja, tcnico en Salud
Ambiental, de la Seccin de Sanidad y
Entomologa. La solucin jabonosa se
utiliza principalmente en enjambres o
nidos accesibles, no tiene efecto residual
y minimize el impact al ambiente.
 Las abejas africanizadas se caracterizan
por su naturaleza sumamente defensive y
su reaccin de picar masivamente a
cualquier intruso que se les acerque o
moleste sus nidos. Son sumamente
peligrosas y no se debe intentar
controlarlas sin los conocimientos, ni el
equipo adecuado. Al matar una abeja, sta
liberal una sustancia llamada feromona,
que atrae a otras y las torna agresivas.
Cuando una abeja ataca, deja su aguijn
incrustado en la piel. Este aguijn no se
debe remover con la mano porque las
feromonas se dispersan, lo que atrae ms
abejas. Se recomienda utilizar el filo de
un carn -como la cdula- para rasparlo.
 La Seccin de Sanidad y Entomologa
responded a llamadas las 24 horas del da,
que proceden de la operadora, los barcos
en trnsito o las infraestructuras de reas
de operacin del Canal. Peridicamente
se presentan casos de abejas
africanizadas en las esclusas de
Miraflores, Pedro Miguel y Gatn y en
otras reas de la ACP. Para reporter la
presencia de estos insects, puede llamar
a la operadora del Canal, al 272-1111, o
enviar correo electrnico a la Seccin de
Sanidad y Entomologa.


Column

Martim


Atraccin para cruceros
 Tomado de la revista "Fairplay"del
14 de junio del 2001 .
 La geografia de Panam est a su favor
a media que el pas se establece como
destino caribeo de cruceros. El gobierno
panameo ofrece un incentive que
consiste entire B/.2.50 y B/. 12 para cada
pasajero que desembarque. Esta
estrategia ha motivado a las lneas de
cruceros a agregar a Panam a sus
itinerarios, en lugar de simplemente
transitar el Canal.
 Durante la temporada inaugural, dos
terminales de pasajeros en el lado
Atlntico recibieron 79 buques. Slo
Coln 2000 recibi 92,000 pasajeros.
Coln 2000 tiene reservaciones para 70
buques durante la prxima temporada y
la Terminal de Cruceros de Cristbal tiene
50 reservaciones. Se inaugurar una
tercera terminal en el lado Pacfico
prximamente.
 La ciudad de Coln es ms segura luego
de la inversin de 45 millones de balboas
para establecer la terminal Coln 2000 y
el centro commercial. Se contina haciendo
esfuerzos para brindar proteccin y
policas adicionales durante las visits de
los cruceros. Panam ha hecho un debut
impresionante.


Sobre la Autoridad del Canal

 Tomado de la revista "Fairplay "del
14 de junio del 2001.
 La entrada Pacfica del Canal de
Panam, como la visualizan los
administradores, ha cambiado much-
simo en las ltimas dcadas. La
diferencia ms grande que ve Alberto
Alemn Zubieta, administrator del Ca-
nal de Panam, es que la bandera
panamea ondea frente al Edificio de la
Administracin. Su reto ms grande, la
planificacin. El Canal debe encaminarse
a acomodar buques ms grandes.
 La nueva Autoridad del Canal de
Panam es una empresa lucrative y est
deseosa de servir a sus usuarios. Los
agents navieros han notado la
amabilidad y la gran mejora en reducir
la acumulacin de naves con ms
prontitud.


Vierne 29 dejunio e,20