El Faro del Canal de Panam -T Reglamento de tica Se les recuerda a todos los empleados de la Autoridad del Canal de Panam que el Reglamento de tica y Conducta de la ACP, especficamente el artculo 17, establece que "no se usar o permitir el uso de la posicin, ttulo o de cualquier autoridad asociada con el cargo, para el respaldo de cualquier product, servicio, o empresa, ni se insinuar que la Autoridad sanciona o aprueba las actividades personales o de terceros". Para mayor informacin puede comunicarse con Adriana Chan de la Oficina del Fiscalizador General al telfono 272-3142. * Crculo de Autores Panameos de Obras Didcticas publicar catlogo El Crculo de Autores Panameos de Obras Didcticas (CAPOD) publicar el Catlogo de Libros de Autores Panameos en el mes de junio. Este catlogo ser distribuido en la Feria International del Libro que se celebrar en agosto en ATLAPA y tambin a nivel national a editoriales y bibliotecas. El propsito de este catlogo es dar a conocer los libros, textos y obras de referencia de autores panameos. El catlogo ordena los libros alfabticamente y tambin incluye el nombre de los autores, los temas, el nmero de pginas y el ISBN. El CAPOD invita a todos los autores y escritores panameos a inscribir sus libros en este catlogo. Los interesados deben llenar el formulario de inscripcin y adjuntar B/.20.00 por libro antes del 15 de mayo del 2001 y entregarlo en alguna de las siguientes libreras: Preciado, Argosy, Exedra Books, El Campus o El Hombre de la Mancha. Para mayor informacin puede enviar un mensaje electrnico a capod_panama@altavista.com o capod@capod.8k.com o visitar la pgina web en www.capod.8k.com ome nota Centro de Despacho de Emergencias cambia de sede A partir del 26 de marzo de 2001 la sede del Centro de Despacho de Emergencias est ubicada en el edificio 28 en Balboa. La nueva sede administrar las funciones de recibo, despacho y monitoreo de llamadas de emergencia. De requerir estos servicios, llame a los siguientes telfonos: Emergencias Proteccin del Canal Miraflores Este Miraflores Oeste Pedro Miguel Oeste Gatn Este Gatn Oeste 119 272-3669/3227 276-8952/8953 276-8502 276-7701 443-7626/7627 443-7233/7438 Para emergencies mdicas Gamboa 276-6617 * Bus acutico anuncia cambio de horario El horario de salida de los viajes por lancha del servicio del bus acutico fue modificado como se indica a continuacin: Las Cruces a Gatn Primer viaje Segundo viaje Gatn a las Cruces Primer viaje Segundo viaje * Temporada de conciertos La Asociacin Nacional de Conciertos inaugura su Temporada 2001 con la virtuossima violinist japonesa Ayako Yoshida el jueves 19 de abril a las 8 p.m. en el Teatro La Huaca de ATLAPA. Ganadora del Nathan Wedeen Management 96 ha sido solista con Yo Yo Ma y acompaada por su esposo Andrew Armstrong interpretar obras de Tartini, Beethoven, Saint-Saens y Paganini. Boletos de venta en Argosy, Allegro y la Asociacin a B/.30.00. Descuento del 50 por ciento para los msicos y precio especial para estudiantes de B/.5.00. Para mayor informacin, llame al 214- 7236 o escriba un mensaje por correo electrnico a luvmusic(@,sinfo.net. Baja temperature del mar en las aguas de Panam Por Maritza Chandeck-Monteza, meteorloga Un marcado descenso en la temperature del agua del mar ha asombrado a muchas personas, tanto a baiistas en las playas como a aquellas dedicadas a la pesca como sustento diario. Estas ltimas se han visto aliviadas por la aparentemente sbita y creciente presencia de calamares en aguas prximas a la costa de Azuero. Inclusive la prensa national hizo eco de tan inusual event a principio de marzo. En Panam, durante el perodo entire enero y marzo, es comn el registro de vientos fuertes provenientes del Norte. El inusual event de los calamares est directamente relacionado con un descenso en la temperature del agua y esto, a su vez, con la presencia de vientos intensos. Al soplar sobre el mar, los vientos muy fuertes desplazan las aguas de la superficie. Ese espacio es, entonces, ocupado por otras aguas, las provenientes de capas ms profundas y, por ende, ms fras. En la media en que se incremente la magnitude de los vientos, se incrementar el volume de agua superficial desplazada y, en consecuencia, mayor volume de agua emerger desde aguas ms profundas, dando como resultado aguas con temperatures muy bajas. Si bien ha llamado la atencin las recientes bajas temperatures del mar registradas en Amador, no se puede considerar como nuevo record al valor 62.2 OF, valor ms bajo en este ao (28 feb. 7 a.m.). El mnimo en el registro histrico de la ACP es: 61.7 F y fue registrado el 15 de marzo de 1989 (7 a.m.). Los datos de temperature del mar compilados por la Seccin de Hidrometeorologa son, frecuentemente, utilizados por la industrial martima international en el planeamiento de sus trnsitos por el Canal y por innumerables instituciones cientficas, tanto nacionales como extranjeras. La informacin ha sido parte de investigaciones relacionadas con el fenmeno de El Nio y sus efectos en Panam. Temperature del mar en Amador Promedio 1978-2000 750 Diferencia promedio = 6 7 F 700 7 .650 600 550o Fecha Grafica por Michael Hart, meteorlogo El personal de la Seccin de Meteorologa e Hidrologa, de la Divisin de Ingeniera de la ACP, en un esfuerzo constant para aportar informacin que contribuya a aclarar hechos, ha realizado un anlisis sobre el comportamiento trmico durante el perodo entire febrero y marzo. La seccin archiva datos de temperature del mar en Amador. Dos series de tiempo de este parmetro se ha graficado para un mismo perodo, entire el 19 de febrero y el 15 de marzo. La curva en rojo corresponde a los valores promedio, obtenidos desde 1978 hasta el 2000. La curva en azul, para el mismo perodo, se refiere al ao 2001. Hay una notable diferencia de 6.7 'F, entire ambas curvas, que indica que la temperature del agua de mar ha sido ms baja en el ao 2001, en comparacin con el promedio de los aos entire 1978 y 2000. Esto corrobora que aguas ms fras han emergido a nuestras costas y, consecuentemente, han influido en el arribo de fauna y presencia de flora marina, propia de tales condiciones.