El Faro del Canal de Panam Se vende cuadrado. 226-4081. Brazo de metal para TV y VHS de 29", B/.60. 314-0435. Bienes races Se vende precioso terreno en Altos de Boquete, cdlirda cm carretera principal y calls a les lados. 3,600 metrs cuadrados a B/.10 per metro. 236-2600, 684-8466. Se vende apartamento en Ave. Ricarbdo J. Alfaro y Aje. Juan Pablo II, Edif. Siglo XXI, piso 13, 2 rec., 2 hbafs, c/b/e, baleen, seguridad 24 hsras, rea social, irrluye gas, B/.70,000. 315-0810, 616-2541. Se vende edificio de apartamentos en Obarrio, calle Ahel Bravo, 800 metros cuadrados, E/. 600,000. 226-4081. Se vende terreno en Calzada Larga, ahilibre, 7.1 hectreas, B/.0.65 per metro cuadrado. 226-4081. Se vende terreno en El Valle, Calle lnpeal, 3,100 metros cuadrados, B/.8 por metro Cursos Resolucidn de Probleras (8250) Ibtivacidn del EhpleadD (8252) ES: El Peto de la S-pervisin (6034) cRala ra en el Sarvicio al Cliater (8425) Mi Res P~ Eabilidad en el Trabajo en Equipo (6021) IrteligHzia Ehcicral (8936) Servicio al Cliete: Ser CG5placi~ate ti e sus B-Efcics (0489) Orientacin para E pleads Nuevos Ak~es: Intncducidn (8434) Ekcel: IrcdUridn (8351) Irtearet: Irtrduri(dn (8538) Intrciduccin a Microcaiputadcras (6637) Oracle: Aprdcacidn de carpras (89C2) Oracle: Chmpras-Usuarios Nuevos (873B) Oracle: CGnsultas y Racrtes (8789) Cradle: Crntabilidad pcr Prcoayts Cradle: OCertas per Pagar-Lsuarios Nuevos (8794) Oracle: Etrada de Tiempo ermtailidad par Prqeccs (8832) Cradle: Introdcriin al SistEma Finanerto (8579) Cradle: Naegain an las Aplicacicres Firanceas (8799) Cradle: Tansfterria de Gostcs y Tariffs Irternas (8942) Ctlook: Ccrreo Electrnic Irtdun (8406) WiAndws 95: Introducdn (8350) W cd: Irtrodicain Nivel 1 (8340) Se vende apartamento en Hato Pintado (Edif. San Lrno #2), 3 rec., 1 baf, sala y crmedor separado. B/.30,000. 214-9494, 615-6340. Se alquila apartamento a moblado de una y dos recmaras en OrlarcD, 5 estrellas orn jacuzzi privado, piscina, a 10 min de les parques. Dispnirble del 18 al 25 de feb. del 2001 y otras fechas. B/.450 per semana. 236- 2600, 684-8466. Se alquila apartamento de 3 rec., sala/ comedor, cmira/lavarbra, a/a n ire. prin- cipal, 1 hbi cm agua calierte, 2 lreas de telfcno,estacicnamiento, (electrodams- ticas cpcicral). B/.450, en calle del IPA, dif. A~Dpolis B. 221-0255. Se alquila apartamento en Parque Lefevre, 2 rec., 1 bao, lavadora, ducha de agua caliente, seguridad, B/.330 negociables. 259-2881, 626-5522. Fecha Horas Lugar 05/12 8:00-4:00 CC 06/12 8:00-4:00 Gatn 11/12 8:00-4:00 CC 14/12 8:00-12:00 C C 04/12 12/12 13/12 18/12 14-15/12 12/12 05/12 11/12 15/12 12-14/12 13/12 05-06/12 05-06/12 11/12 04/12 04/12 12/12 15/12 04/12 06/12 8:00-12:00 8:00-12:00 8:00-12:00 8:00-4:00 8:00-4:00 8:00-4:00 8:00-11:45 8:00-11:45 8:00-11:45 8:00-4:00 1:00-4:00 8:00-4:00 8:00-4:00 8:00-4:00 10:00-11:45 1:00-3:00 8:00-11:00 8:00-4:00 8:00-4:00 8:00-4:00 para haor solicib-l, preste el Fbrnnlar1o 443, "SDiclbid de Trasla5', a irrs tardar el pirdIn vierres a la Secii. de 0cntratacin y CDolmacin, Edificio 366, Ancn. Podr smeterse a los se1eicrdc a una pnid de ~~ aires del inamniiaEto o del caibio pernunnte de puesto. Pea alg=n p-Esrc de seies osn riteivsl de mi grad dmde en dste un p-1-o En la lnea de ases ncrnal, los epleac per1manetes podrn calificar c m u n ThD de un afn de experiemia eqiealizda En el pr= o sexr riLvl iriidiatavEt.e infeilor. Para asciae q-i m~ sen asDE= inreiates, lcs s dicars sern califca- Enbs a reqisits nrodficas carb su lustWrLl imrrla e>ieaa eseializaa qLe sinri=s: las l~iabiiaa ne3saia para desEr exit~asaete el p-iesto. Las pru1w de qie el sz)1ita-ite rei lcs iriisitcs eqscfiL= CLl pleto (=n sae ra-ar y t~ liciana de ccrd=), cbE aduvire En el E5peiete Oficial de Perssl o adjuitar al Fbrmnfla 443. Tm salrics cta- sm lcs saa mniis y nrdic pc hora, =e-mire a lcs grad de las vasartes anm]adas. Tm enpleas sele=icx sein caoab En el es3ali. grad y sala=i baic ccrqcm herre dei cticformiad ch cn lo m elrets Les sciditarte ~ revisr lcs reqisite e cad pieto En el Gitro de Pi=s TI=cs de la Aitordad del Canl de Pana (Edificio 38, Balbca). Para nraor infamain, llarar a la Secii de 0cntratacin y OGolmacin al 272-3583. Puestos Permanentes Salarios CorinaIdor de B/. 10`7, 00X). 00 p/a Tznia en elejLafa, B/.16.66/21.66 W-I10 1(Rgyjiei sbr JDar y leer =js sE ras3 y taenr licxnia de cildrir W-I9 1(Riegier sabr rAslr y ler irrgl, sEr rasb y t=E kicaic de ac.ir qperasr de 1anchts a B/. 15. 04/1'7.56 lublar, leer y esribr =j y si3r rasra Tcnico en qumica. B/.'7.4'7/14.4'7 sE nsdr y tener licera de ccrd= Unidad Capacitacidn y Desarollo P Vacantes 1 Administracin del Medio Ambiente Administracin del Medio Ambiente Administracin del Medio Ambiente Anuncio abierto y cntinuo / Ascenso temporal, traslado temporal y asignacin temporal (que no exceda un ao) Aat nte de cnrapras (c), B/.7.47/9.42 Administracin P 1 NW-5 14 (Requiere saber del Medio Ambiente CC hIar, lery escribir igl yt r y lioaa de cmdyIr Ascenso temporal (que no exceda cuatro meses) C C A-alista adinnistrativo, B/.15.13/23.80 Recursos Hmrnars P 1 CC M- 9/11 15 (Rqiere saber hablar, ler y ecribir irgls.) CC Gatn De utilizarse este arnuncio para llenar la vacant anunciada, slo se cEnsicrar a lcs candidates que sean empleadcs permanentes de la Autoridad del Canal de Panam con CC status cd carr ea o d e arrra cardiicral. 2 ste salario aral crige el publicadb en El Faro del 2 de novi=ebre de 2000. La fecha de CC cierre ser el 11 de diciatmre. AP-elles que ya solicita=rn para el anuncio mn~cnab rn tender que solicitar rnuevamente. C C 3 Rquiere tener licencia de cpeadr de lanmhs de hasta 65' de eslora. CC 4 Slo se reapiere entEgar una solicited bajo este anuncio. Las solicitubts recibidas en esta fecha de aceptacifn se ccnsiderarn para vacantes que curran susecuentemente. CC Las slicitus que se reciban ces del 11 de diciebrre se retendrn y se trnarn en cansiceracin para la siguiente fecha de acqctacin. Les Enpleadss que se determine que CC sn iclecs rn tienen que volver a entragr ura solicit para este anuncio. Las solici- CC tus de los Enpleass que se determine que n san icdnecs para el piesto sern dcvueltas; aquellos empleados que deseen ser considerados nuevamente debern entregar otra C C solicited pera la siguiente fea de aqtain, qe ser el 1 de juno dal 2001. (Da aacurd al Ctntrato de la Uhidad Negaciadcra de Epleadcs No Profesicnales) C C CGncimiento de sistemas cperativcs de red (pcr ejemplo, Netware-Navell); prctcclos de cmxunicacin (por ejemplo, IPX/SPX, nethios, TCP/IP); programacin; y sistemas CC adinistratives de bases de datos (par ejemplo, Itase, ERxPro y/o Viaal BEi.c). El rgimen laboral especial de la Autoridad del Canal de Panam se funamenta en los principios de mritos e igualdad de cportunidades. Pgina 11