LANKESTERLANA8(2) 53-74 2008 NEW SPECIES AND RECORDS OF ORCHIDACEAE FROM COSTA RICA DIEGO BOGARi1',25, ADAM KARREMANS1,2 & FRANCO PUPULIN1-4 1 Jardin Botanico Lankester, Universidad de Costa Rica, P O. Box 1031-7050 Cartago, Costa Rica. 2 Centro de Investigaci6n en Orquideas de los Andes "Angel Andreetta", Universidad Alfredo Perez Guerrero, Extension Gualaceo, Ecuador. 3Harvard University Herbaria, Cambridge, MA, USA. 4 Marie Selby Botanical Gardens, Sarasota, FL, USA. SAuthor for correspondence: diego.bogarin@ucr.ac.cr ABSTRACT. We present and illustrate 11 new records of Orchidaceae from Costa Rica, and propose a new combination in Acianthera for Pleurothallis aberrans. Barbosella orbicularis and Myoxanthus speciosus, previously recorded from Costa Rica on the basis of doubtful vouchers, are confirmed to occur in the country and illustrated from Costa Rican vouchers. Warmingia margaritacea is reduced to the synonymy of Warmingia zamorana, a species previously known only from Ecuador. A new species, Epidendrum zunigae is described. This species is similar to E. guanacastense and E. isomerum, from which it differs by the narrow, lanceolate leaves, the greenish flowers, the apical half of the column purple with the clinandrium white, the sepals 11 mm long, and the creamy yellow, cordiform, acute, bicallose lip, which is somewhat convex in natural position. RESUMEN: Presentamos e ilustramos 11 nuevos registros de Orchidaceae para Costa Rica, y proponemos una nueva combinaci6n en Acianthera para Pleurothallis aberrans. Se confirm la presencia en el pais de Barbosella orbicularis y Myoxanthus speciosus, registradas anteriormente con base en registros dudosos, y las dos species se ilustran con material costarricense. Warmingia margaritacea se reduce a la sinonimia de Warmingia zamorana, una especie previamente conocida solamente del Ecuador. Se describe una nueva especie, Epidendrum zunigae. Esta especie es similar a E. guanacastense y E. isomerum, de los cuales difiere por las hojas estrechas, lanceoladas, las flores verduzcas, con la mitad apical de la column morada y el clinandrio blanco, los sepalos 11 mm de largo y el label cordiforme, agudo, bicalloso y amarillo crema, el cual es algo convexo en posici6n natural. KEY WORDS: Acianthera aberrans, Costa Rica, Epidendrum zunigae, floristics, new records, Orchidaceae, Warmingia zamorana. Despite its well established tradition in botanical exploration, which started in 1846 with the visit of Oersted (1846), Costa Rica is still far from having a complete inventory of its orchidaceous flora. The establishment of large and documented collections of living plants at Lankester Botanical Garden, associated with an increasing access to critical documentation, have been the key to improve our understanding of orchid diversity in Costa Rica. After the publication of the most recent and complete treatment of the family by Dressler (2003) new species have been added on a regular basis to the country's inventory. As part of the general activities of botanical exploration, documentation and orchid identification carried out at Lankester Botanical Garden, we present the following new records for the flora of Costa Rica and a new species: 1. Acianthera aberrans (Luer) Pupulin & Bogarin, comb. nov. Basionym: Pleurothallis aberrans Luer, Selbyana 2(4): 382.1978. Type: Panama. Veraguas: epiphytic in tree north of the continental divide, alt. ca. 700 m., above Santa F6, 6 September 1976, C. Luer & R.L. Dressier 1628 holotypee, SEL). Aberrantia aberrans (Luer) Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 95: 253. 2004, nom. inval. Aberrantia