GERLACH & ROMERO-GONZALEZ Las Coryanthes de Powell


Figura 3. Hija de Charles W. Powell (originalmente
 montada en la muestra AMES 31853) con Coryanthes
 panamensis.

muestras existentes de Coryanthes de Powell con
algunos comentarios.

Bajo Powell 19 todo este material se ha identificado
como Coryanthes hunteriana Schltr.

 1) AMES 26894: Lectotypus (Fig. 1), no contradice
 el prot6logo, sin fecha; labelo 5,9 cm alto;
 2) AMES 25007: Isolectotypus, no contradice el
 prot6logo, sin fecha; labelo 5,7 cm alto;
 3) AMES 25008: la plant, por falta de flores, no es
 determinable, la muestra incluye una foto de C.
 misasii, tiene fecha del 5 de mayo de 1923;
 4) K (sin nunero de herbario): Isolectotypus, cinco
 flores de C. panamensis, dos fotografias (la del
 habito no se puede determinar, la de la flor la
 identificamos como C. panamensis), tiene fecha
 del 15 de noviembre de 1918; labelo 6,3 cm
 alto;
 5) MO 955890: no contradice el prot6logo, sin
 fecha; labelo 5,6 cm alto;


 Figura 4. Coryanthes hunteriana Schltr., Powell 156
 (conservado en liquid en AMES); la flecha muestra el
 hipoquilo alargado y truncado, el character mas distintivo
 de la especie.

 6) AMES (sin numero de herbario) Powell 3546 y
 Powell 19 (ambas anotaciones sobre r6tulo), con
 fecha de abril de 1924;
 7) AMES 31853: Powell 19 y Oakes Ames 3519;
 una flor y una foto de la hija de Powell (Fig.
 3) con una flor de C. panamensis, con fecha de
 marzo de 1924.

 Bajo Powell 156 todo este material se ha identificado
 como Coryanthespowellii Schltr.

 1) K (sin numero de herbario): Lectotypus (Fig. 2),
 una una flor montada al reves, la flor mas delgada
 que la de C. hunteriana, tiene fecha del 4 de mayo
 de 1920, labelo 5,9 cm alto;
 2)AMES 26893: se parece aAMES 26894 y todavia
 mas a AMES 25007 (C. hunteriana), sin fecha;
 labelo 5,8 cm alto.

 En este material de herbario se encuentran dos
 species de Coryanthes adicionales que fueron descritas

LANKESTERIANA8(2), August 2008. 0 Universidad de Costa Rica, 2008.