VARGAS-ZAMORA & GOMEZ-LAURITO Plantas en billetes de Costa Rica


Fig. 11. Boletos metalicos, con el grabado de un arbusto
semejante al cafeto (Coffea arabica) en una de sus caras: A.
Vicente Aguilar. B. San Rafael. C. El Recreo-La Uruca. D.
Naranjo de Alajuela, con grabado en bajorrelieve o incuso.
E. La Concepcion. F. La Union. G. Maximo Fernmndez.
H. Costa Rica-1868. Boletos A-E, colecciones privadas.
Boletos F-H, colecci6n del Museo de Numismatica del
Banco Central de Costa Rica. Todos los boletos reproduci-
dos al mismo diametro, si bien el mismo varia entire 19.5
mm (E) y 24 mm (D).

ramas primaries (bandolas) que crecen perpendiculares
al eje, tal como se ilustra en la Fig. 11 H. Al crecer estas
ramas y el tronco dan al arbusto una forma conica,
como en la Fig. 11 (B, C). El cafeto con poda produce


formas similares a las ilustradas en la Fig. 11 (D, G).
El arbusto sin podar lleva a un alargamiento del tronco,
la disminuci6n del numero de ramas primaries bajas y
el desarrollo de una copa (Coste 1968), semejante al
ilustrado en la Fig. 11 (F). Como dato curioso anotamos
que los cafetos mas antiguos del pais estan en la Isla
del Coco y aun produce grano. Estos arbustos tienen
su origen en los plantados a fines del siglo XIX (Pittier
1889), para proveer de cafe a los residents. No sabe-
mos si se utilizaron boletos en esa plantaci6n.

 OTRAS PLANTS GRABADAS
 EN LOS BOLETOS DE CAFE

 El hecho de que ilustraciones de otras species de
plants (Fig. 12) estan grabadas en algunos boletos o
en fichas utilizados por caficultores de Costa Rica,
puede deberse a que fueron emitidos para su uso en
otro tipo de cosecha, en transport, o en juegos de
azar y luego adaptados en Costa Rica para su empleo
como boletos de cafe. Algunos de 6stos boletos tal
vez fueron importados de Europa y tienen grabadas
plants asociadas a ritos y tradiciones, como la encina
(Quercus sp., Fig. 12 B, C) y el trebol I !,, ..i...i sp.,
Fig. 12 J, K). El balance entire realidad (representa-
ci6n fiel de la plant) y subjetividad (representacion
artistic de la plant) hace que algunas species sean
dificiles de separar, como ocurre con el mirto (Myrtus
communis, Myrtaceae) y el laurel (Laurus nobilis,
Lauraceae), cuando sus hojas y frutillos son grabados
a escala similar (Fig. 12 E, H, I). Algunos cafetaleros
a fines del siglo XIX tomaron las monedas de un cen-
tavo (emitidas entire 1865 y 1874), asi como las de
dos c6ntimos de 1903 que se habian devaluado y eran
poco ~tiles en las operaciones comerciales, y las con-
virtieron en boletos mediante una letra, las iniciales
del nombre, y en otros casos haciendo desaparecer
todo el grabado original de la moneda para establecer
un boleto a su gusto. Esto ocurri6 en gran parte con
los centavos de 1865, por lo que las monedas origi-
nales sin contramarcar son dificiles de obtener por
los coleccionistas (Rojas Solano 1979?). En la Fig.
12 (H) se incluye una de estas monedas de un cen-
tavo habilitada como boleto de cafe al marcarla con
las letras L 0 W y LM en el circulo sobre el escudo.
Tambi6n se habilitaron como boletos varias mone-
das extranjeras (ver Rulau 2000). La fabricacion


LANKESTERIANA5(2):