69 -
vez  puntadas much mas hasta que por su r-
den quede el color solo que ha de tener, hecho de
este modo queda tan hermoso que no se diferen-
cia del natural, y es el mejormtodo para que que-
den brillantes los ramos y flores que se borden.

 Bordado al traspaso.

 Este bordado es mas bonito que el anterior,
aunque mas dificil, y se hace en toda clase de te-
las. La primera operation que se hace es almidonar
la muselina, lin  gasa cuando no tiene aderezo
ninguno, y si es tela de las que vienen engomadas
bastar:lavarlas por el revs en seco cuando son
fuertes y tupidas. So coloca la tela del mismo mo-
do que dijimos en el anterior, contorneando el di-
bujo, del mismo modo que es lo que se llama tra-
zar, luego se vuelve  la punta de la hoja con una
6 dos puntadas largas de punto-adelante segun lo
largo de la hoja, y se da otra puntada transversal 
lo largo del dibujo, cojiendo tanta tela de abajo co-
mo de arriba, continuando las puntadas de la mis-
ma manera, clvndose la aguja sobre el trazado
de la hoja del lado opuesto, ejecutada de este mo-
do la operation, se:alargan 6 acortan Ihs puntadas
segun lo exija el dibujo, debiendo tener cuidado
de que vayan muy apretadas, pues para que esta
bordado est bien-hecho y hermoso, no solo es ne-
cesario ocultar perfectamente la tola, sino' que las
puntadas no seseoparen una do otra al doblarla, y