JULIA DE BURGOS: OTRO MODO DE SABER


estipula el surgimiento de un nuevo sujeto portico que reconoce sus detalles
de filiaci6n, que expone cuAl es su propia historic:

 desde nuestro dolor,
 hay much espacio mudo de fronteras continues
 hay much sombra y much canci6n rota;
 hay much historic.

 Se trata de un dialogo en el que los elements de la obra anterior nutren
el texto present, de una relectura de la obra y la figure de Burgos, del pasaje
de una escritura a otra: "La continuidad entire Julia y Angela estA dada por la
manifiesta voluntad de esta (iltima de penetrar y replantearse las opciones
po(ticas de ese intento."0 Esa conversaci6n entire poetas destacaba la
vocaci6n literaria que nada pudo amordazar, la fiereza de esa pasi6n por la
palabra. Se abria una posibilidad para leer a Burgos desde otras miras.
 Dos articulos de finales de los setenta tambi6n abordaron otras miradas:
"Julia de Burgos: los textos comunicantes" y "Dial&ctica de la persona po6tica
en la obra de Julia de Burgos."21 Ambos presentaban las estrategias del sujeto
portico en la obra de la autora, en particular el desdoblamiento. A partir de
finales de la d&cada de los ochenta se abre una nueva oleada en el saber
sobre la poesia de Burgos. En 1986 se public una nueva antologia de su
poesia a cargo de Maria Sold, quien en el ensayo que precede la selecci6n,
"La poesia de Julia de Burgos: mujer de humana lucha," destac6 el caracter
heterogeneo de las propuestas de la poeta, que, en palabras de la estudiosa,
"da voz a unos significados progresistas, feministas, nacionalistas y
antiimperialistas;" destacaba Sola en su studio el afan de superaci6n que
tuvo la poeta durante su vida y c6mo el verdadero triunfo de su vida es la
fidelidad a su talento.2
 El Congress Internacional Julia de Burgos, organizado por el Ateneo
Puertorriqueflo en 1992, anim6 la posibilidad de nuevos trabajos y public
materials fundamentals para el studio de la poeta, como una recopilaci6n
de los textos que Burgos public en el semanario Pueblos Hispanos, en Nueva
York, y una bibliografia que ampliaba y corregia otras anteriores. Iris Zavala,
en un texto incluido en las Actas del Congreso, insisti6 en la misma linea de
Sold, en que en la poesia de Burgos se articula no s6lo la lucha anticolonial
sino tambien sus experiencias como mujer no-burguesa, al margen del
lenguaje ocupado "por las hegemonias urbanas criollas."23
 Juan Gelpi en un texto clave sobre la poeta, propone que la obra de Burgos
configura un sujeto n6mada que se define en oposici6n a la literature del
nacionalismo cultural cuyo ejemplo emblematico es Pedreira.24 La geografia
simb61lica es, en su poesia, la de la amplitud y el dinamismo, "el espacio de
libertad ... por el cual se desplaza un sujeto n6mada."25 Un ensayo de Ruben
Rios Ileva a cabo una lectura diferente, en el marco del sicoanalisis, sobre
esta poesia y el sujeto que en ella se expone: la voracidad del yo hiperb61ico