THE ROUTEs OF GLOBAL NOSTALGIA IN CRISTINA GARCIA'S DREAMING IN CUBAN 101 [that] more liberal policies may be permitted" (158). Since the aim of all art and imagination is focused towards the revolution, there can be no post-revolutionary moment. There is no "later, after the revolution," because the revolution is always present. Indeed, if the revolution halts time, then there can be no past to make sense of either. The Revolu- tion infinitely present: "Within the revolution, everything; against the revolution, nothing" (235). If the role of the artist or writer is to make sense of the past, as Pilar suggests, then the artist has no role, no rel- evance, in Communist Cuba.5 By rejecting the role of art as both criti- cism and record, Cuba becomes a space of stagnancy. According to Pilar, "Art... is the ultimate revolution" and if art cannot exist within Castro's revolution, then Cuba will not survive (235). It only follows then that the major characters who remain in Cuba die: Celia, Felicia, and Javier. The characters who survive, Rufino, Pilar, Lourdes, and Ivanito, are exiles in the United States.' In Dreaming in Cuban, Cuba is ultimately a dead space due to the island's relationship to history, time, and globalization via the Revolu- tion. Art, defined as critique and memory, is unable to exist in this space. More importantly, art as a commodity will find no market in Communist Cuba. Although the novel exhibits an anxiety regarding commodities, it is evident that the value of art lies in its mass market- ing. Ivanito's dreams of being a radio personality reinforce the impor- tance of access to an audience via the market. Felicia's son, Ivanito, walks along the beach with his radio, until I pick up radio stations in Key West. I'm learning more English this way but it's a lot different from Abuelo Jorge's grammar books. If I The novel's depiction of Cuba as a barren space for the development of art should be contrasted with Cuba's actual role in promoting literary production throughout the Americas, specifically through the Casa de las Americas, which awards one of the most prestigious literary prizes in Caribbean and Latin America. 13 Luz and Milagro could be claimed as exceptions because they presumably continue to live in Cuba after Ivanito escapes on the Marielito boatload. Since the novel never fully develops these characters, their survival in Cuba does not symbolically outweigh the deaths of the more major characters, especially Celia and Felicia. Nevertheless, if one were to consider them further, it is possible that Luz and Milagro become irrelevant within the narrative's symbolic logic because of their opacity. By refusing to speak with Pilar, the sisters remain inaccessible. Also, they do not display the same fascination with American culture as Ivanito, and therefore cannot assimilate into U.S. culture or the market. Ultimately and according to the logic of the text, their fate is a dubious one if they remain in Cuba.