280 IMPUESTO SOBRE LA RENTA

Articulo 38.—Salvo los casos en que la totalidad del
impuesto se hubiere satisfecho por retencién, todo contti-
buyente esté obligado, dentro de los primeros veinte dias
naturales del mes de octubre de cada afio, a presentar en
la oficina fiscal de su domicilio una declaracidn jurada,
por triplicado, de acuerdo con el modelo aprobado, donde
hard constar sus ingresos liquidos y la cantidad que deba
tributar, de acuerdo con el tanto por ciento de la escala
que le corresponda, y pagard en este acto el importe del
impuesto, acompafando ademas, si fuere necesario, y tam-
bién por triplicado, los estados y relaciones que, no hallan-
dose contenidos en la declaraciédn jurada, la complementen
y aclaren.

Disposicién Transitoria Tercera.—E] pago corres-
pondiente al perfodo tributario comprendido entre el pri-
mero de enero de 1942 y-el 30 de septiembre del propio
afio, se efectuard, sin recargo alguno, dentro de los veinte
dias naturales siguientes a la publicacién de este Decreto

en la Gaceta Oficial de la Republica.

Articulo 49.—La infraccién de los preceptos legales
del impuesto sobre la renta sera sancionada administrati-
vamente con multa que no excederd de doscientos pesos
si se tratare de persona natural, y con multa no superior
a mil pesos si el infractor fuere persona juridica.