18 IMPUESTO DE UTILIDADES

Este articulo se halla reproducido con pequefias variantes
de adaptacion, en el art. 3°, Tarifa IV, inc. 1), parf. 2°
del Capt. VI de la Ley de 29 de enero de 1931, no obstante
ello lo insertamos aqui también, ya que esta Ley de 6 de
julio de 1928 es citada frecuentemente y su omisi6n pu-
diera originar confusiones en el lector.

Art. 22. Toda persona natural o juridica que efectte
operaciones mercantiles en el territorio nacional, estara obli-
gada a llevar los libros que sefala el Cédigo de Comercio,
del modo que este Cuerpo Legal dispone; los asientos de-
berdn estar redactados precisamente en castellano y las
operaciones hechas en moneda de curso legal.

Igualmente serd obligatorio para los comerciantes e in-
dustriales, tener los libros en la Reptblica, en el lugar de
su domicilio o en el centro industrial o mercantil en que
operen, manteniéndolos a la disposicién del Estado para
las investigaciones en relacién con los impuestos, que dis-
ponga la Secretaria de Hacienda.

El incumplimiento de las obligaciones sefialadas en este
Articulo, sera suficiente para entender que se trata de
obstaculizar la investigacién y cobro de los impuestos.

V. arts. 47, 48, D. P. 1117, 15 de mayo de 1939.

Este articulo fué recordado a los Administradores de Dis-
tritos Fiscales por Cir. 16, de 29 de agosto.de 1929 (Gac. 9
Sept.), que reprodujo su texto. Se halla integramente vi-
gente, ya que sus preceptos no han sido recogidos por nin-
guna Ley posterior y, en cambio se encuentran regulados
por el Reglamento vigente del Impuesto de Utilidades.

El art. 49, ines. e), f) y g) establecen sanciones por el
incumplimiento de estos preceptos en relacién con el Impuesto
sobre la Venta a Plazos.

Art. 37. ‘Se autoriza a la Intervencién General de
la Reptblica para cumplir la jurisdiccién que regula el se-
gundo apartado del Articulo doscientos cinco de la Ley
Organica del Poder Ejecutivo, ejerciendo y formalizando