Par ailleurs, il est tout aussi important de mentionner,
 / / /d
avant de termineri que les procedes decris ici sont une application
 / /
de ce qui est generalement connu sous le nom de farmingg systems

research". Conmme Byerlee et Collinson ont ecrit, "3ien que nous
 / z f
royons avant tolut interesses par le develop-oDe.ent de technologies

adaptees a une culture donnee, l'identification et l'evaluation

de ceE technologies ont ete realisees en ayant toujours present

a 1 esprit le cy-steme global de production. Dans les zones ou la

culture concerned represent une source de revenues majeure pour
 A
les agriculteurs, concentrer des moyens de recherche meme limits,

sur cette culture est un bon moyen de resoudre les problems que

se posent." (19S3;7).