EL VINCULO DE INVESTIGATION EXTENSION

 Con el nuevo enfoque de investigacin y un renovado inters en
promover la utilizacin de tecnologas apropiadas, el ICTA y DIGESA
firmaron una Carta de Entendimiento, en 1978, con el propsito de
viabilizar las acciones de ambas instituciones para la transferencia de
tecnologa.

 Dentro de estos esfuerzos, merecen especial mencin, por el xito
alcanzado, los Cursos de Enlace Fecnolgico Inter-institucional, que
dieron a los agents de extension la oportunidad de participar en acti-
vidades de investigacin a nivel de finca. Al tener una mayor partici-
pacin en el process de generacin de tecnologa, los extensionistas me-
joraron su efectividad en la promocin de nuevas opciones tecnolgicas
(Ortiz, 1980).

 Sin embargo, pese a estos esfuerzos, el sector consider que el
grado de efectividad de estas acciones no es an adecuado. La tecno-
loga ha llegado a los agricultores, pero no con el mismo grado de in-
tensidad a cada region o cada grupo. A pesar de los esfuerzos inter-
institucionales para promover el uso de la tecnologa y su evidence im-
pacto en la produccin, no se ha logrado superar an ciertos factors
que restringen la difusin de tecnologa a un mayor nmero de agri-
cultores.

 Entre las varias razones por esta "limitada" difusion de la tecno-
loga, quizs la inmas important es que los programs de transferencia
de tecnologa no han si<lo diseados y ejecutados en forma eficiente,
tanto desde un punto de vista administrativeo, como tcnico. Han care-
cido de personal calilicado, normas adecuadas de funcionamiento, ti-
nanciauniento necesario para insumos, equipo y personal, y, adems,
han ,arecido de una metodologa eficiente de operacin para alcanzar
una cobertura razonable. O)tra razn important que ha limitado
grandemente estos esfuerzos, es que los agents de extension han res-
tringido su actividad, la mayora de veces, a planificacin de crditos y
supervision v no se les ha brindado la oportunidad para capacitarse en,
v comunicar, nuevas tecnologias.