GEREN GENERAL
 Astolfo Funagalli

 SUBGERENTE
 Ocar Vinicio Hernndez

 DIRECTOR TECNICO
 Horado Jurez

 COMUNICACIONES
 Luis Manhio Castillo
 Csar Armando Astorga

DIAGRAMACION Y DIBUJOS
 Salvador Caballeros

 TEXTOS LINOCOMP
 Roa Rodrguez Gomar



 lasttuo de Clencla y Tecao-
 loga AV la
 Av. La Refoma 8-60, zona 9
 E J. ~Ga:ris Reforma, 3er. niuvl
 Tdefomns: 318809 318819 317464


TIRAJE: 1,000 EJEMPLARES


 CONTENIDO

 RESUMEN

 1. INTRODUCTION

 3. EL SISTEMA DE INVESTIGATION Y
 EXTENSION EN GUATEMALA

 5. UN NUEVO ENFOQUE DE INVESTI-
 GACION PARA LA AGRICULTURE
 TRADITIONAL

 7. EL VINCULO DE INVESTIGACION-
 EXTENSION

 9. UN NUEVO MODELO DE TRANSFER
 RENCIA DE TECNOLOGIA

11. ORGANIZATION Y FUCIONAMIEN-
 TO DE PROGETTAPS

16. CONDICIONES ESENCIALES PARA EL
 EXITO DEL PROYECTO



 ABSTRACT

 20. INTRODUCTION

 21. THE RESEARCH-EXTENSION
 SYSTEM IN GUATEMALA

 23. A NEW RESEARCH APPROACH- FOR
 TRADITIONAL AGRICULTURE

 24. THE RESEARCH EXTENSION
 LINKAGE

 26. A NEW MODEL FOR TECHNOLOGY
 TRANSFERENCE

 28. ORGANIZATION AND FUNCTIONING
 OF PROGETTAPS

 30. ESSENTIAL CONDrrIONS FOR
 PROMCT SUCCESS