Ciganos munidos de Motorola fotografam os
b6lides que desfilam.
As grandes cidades ja atraem os turistas. Cluj
continue a atrair a atenao e a conhecer um
enorme xito. Em 2007, com a nomeaao para
capital europeia da cultural, saiu a sorte grande
a Sibiu, mais conhecida pelo nome alemao de
Hermannstadt: esta jia urbana pde ser reno-
vada para ascender ao estatuto de destino de
turismo de qualidade. Brasov  menos concor-
rida, mas nao lhe falta charme ao p das mon-
tanhas. Em Sighisoara, outra cidade saxa, os
turistas japoneses ja desembarcaram. Disparam
as objectives  vista da mais pequena placa dra-
culesca. Os parques de campismo dos castelos
e cidadelas enchem-se completamente. Os ago-
rafobos evitarao a visit ao castelo (chamado
de Dracula) de Bran, enquadrado num mercado
perfeitamente kitsch:  bonito e bem restaurado
mas s6 dificilmente consegue absorver a
enchente de turistas na poca alta!
Mais a leste da Transilvnia, a partir de Tirgu
Mures, depois no pais sicule, estamos como
que numa ilha hngara em pleno centro da
Romnia. Escritas em romeno e hngaro na
melhor das hipteses, a sinalizaao encontra-
se, muitas vezes, apenas em magiar. Os par-
ques "memoriais" sao ornados de estatuas
enfeitadas com fitas com as cores hngaras.
Vendem-se recordaoes diversas, chavenas
ou t-shirts vangloriando a Grande Hungria...
Sensivel... J.F.H.


Estamos em Szekelfold, o pais dos Sicules. Os
 hngaros tnicos habitam a parte oriental
da Transilvnia. Trata-se de uma pequena cida-
de onde se fala mais hungaro do que romeno.
Para alm de um museu, tem muito pouco
interesse para os turistas.
Longe do centro da cidade, uma rua resi-
dencial sobe.  partida, nada a distingue
das outras. A seguir a uma igreja, o bairro
residential  muito modesto. Menos viven-
das, mais pavilhes, depois blocos de apar-


Romnia escoberta da Europa



tamentos. Nada de especial.
Mas, de repente, a rua divide-se em duas em
todo o seu comprimento: um muro de 2,5
metros separa o lado direito do lado esquer-
do. Um lado  de asfalto, alguns carros
encontram-se estacionados ao long dos blo-
cos de apartamentos. No outro lado, a rua
transforma-se em caminho de terra que ladeia
pequenas casas modestas. Nem um carro.
Alguns rapazes brincam.
Basta um olhar para identificar as duas popula-
oes separadas. De um lado, os "brancos", do
outro, os "negros", os "morenos", os ciganos,
os romanichis.
Entre eles, um muro de beto.