Le long des routes, souvent en chantier, on
contemple un traffic vrombissant. Au passage
 niveau, a ralentit. Des Tziganes arms de
Motorola photographient les bolides qui
dfilent.
Les grandes villes captent dj l'attention des
tourists. Cluj continue  bosser et  phospho-
rer. En 2007, Sibiu, connue aussi sous son nom
allemand de Hermannstadt, a dcroch le gros
lot avec l'anne culturelle : ce bijou de ville a
pu tre rnov pour accder au statut de destina-
tion de tourism de quality. Brasov, moins cou-
rue, ne manque pourtant pas de charge au pied
des montagnes. A Sighisoara, autre cit
saxonne, les tourists japonais ont dj dbar-


! i ]L| i | l l.I !,, ds ll !!.ll ..lll'. I 'i !l l. l !... IL h s




S!ii, i 'cil i h i l .I e !.i .i!i cl .ii i.iiliii dil.





* k i. R i i l  l ui .l i i i 1 R i. i. i ii .
|i. l i Li t 1.111 L .i 1 11 1.1 1 i l 'I III I i II l ii. 1.i1





1 .11 IIII i. hl c 11 '!.' Il lll. h li l.l I. lll cl I .i I l
Phii Il IC. L. i IH



.iii C!h ll 11.' .! , ,, I. 11 ,C II I !I ll l! .l'.


e' ''11 II Il, .ii! i -I ( C11.! 1 cll i, ._ -

'c ,,ll! I F H


ous sommes dans le Szekelfold, le pays
 de Sicules, des Hongrois ethniques
habitant l'est de la Transylvanie. Il s'agit
d'une petite ville o l'on parle plus hongrois
que roumain. Pour le tourist, mis  part un
muse, elle prsente fort peu d'intrt.
A l'cart du centre ville, une rue rsidentielle
grimpe vers les hauteurs. Au dpart, rien ne
la distingue des autres: pass une glise, le
quarter rsidentiel se fait plus modest.
Moins de villas, plus de pavillons, puis des


 Roumanie couvrir l'Europe



blocs d'appartements. Rien de special.
Mais tout d'un coup, la rue est divise en
deux, dans le sens de la longueur : un mur
de deux mtres cinquante de haut spare le
ct droit du ct gauche. D'un ct c'est
asphalt, quelques voitures sont gares le
long des blocs d'appartements. De l'autre
ct, la rue se mue en chemin de terre lon-
geant les petites maisons modestes. Pas une
voiture. Quelques gamins jouent.
Un coup d'oeil suffit pour identifier les deux
populations spares. D'un ct les
"blancs", de l'autre les "noirs", les "bron-
zs", les Tziganes, les Roms.
Entre eux, un mur de bton.