transferencia de tecnologia de los pauses de alto ingreso a los
PMD; (c) la creaci6n de tecnologia dentro de los PMD con elements
de paquetes tecnol6gicos utilizados en pauses de alto ingreso;
y mrs recientemente (d) el suplemento a la importaci6n selective
de tecnologia, de un enfoque con iniciativa "desde abajo" para
el desarrollo tecnol6gico, o sea lo que actualmente se llama el
metodo de investigaci6n de sistemas agropecuarios.
 Muchos factors explican la preferencia actual por la inves-
tigaci6n de sistemas agropecuarios y el desarrollo local de
tecnologla. Primero, las estrategias anteriores para mejorar la
vida de los pequehos productores han resultado en fracasos
repetidos. Segundo, muchos programs agricolas han resultado en
la repartici6n desigual de beneficios. Aunque no se debe tomar
a la ligera el exito de la Revoluci6n Verde, hay que notar que
en el process de incrementar la producci6n agricola surgieron
various problems de distribuci6n equitativa. A pesar de las
afirmaciones que las tecnologlas de la Revoluci6n Verde no hacian
distinciones de escala, muchos pequenos productores con y sin
tierra encontraron grades dificultades para poder obtener tierra
asl como paquetes tecnol6gicos (Khan, 1978; Poleman y Freebairn,
1973). Un tercer factor del cambio hacia la investigaci6n de
sistemas agropecuarios ha sido el costo creciente de la energia
derivada de f6siles, que forma una parte important en la mayoria
de la tecnologia de la Revoluci6n Verde. El cuarto factor es la
verificaci6n, con el apoyo de evidencia empirica, del hecho que
muchas prdcticas tradicionales que los pequefos productores han
empleado durante varias generaciones son v4lidas y deben pre-
servarse (Jodha, 1978; Navarro, 1977). Estos factors, entire
otros, han contribuido al enfoque con iniciativa "desde abajo"
o al metodo de investigaci6n de sistemas agropecuarios para el


 ("Bottom up") Con iniciativa "desde abajo" se refiere a la
estrategla de empezar el process de investigaci6n al nivel del
productor individual, detallando sus necesidades y empledndolas
para determinar las prioridades de investigaci6n. Este enfoque
contrast con el enfoque anterior, con iniciativa "desde arriba"
("top down"), donde las prioridades de investigaci6n se determi-
naban en las estaciones experimentales y llegaban al productor,
quien no habla participado directamente en las investigaciones.