EL METODO DE INVESTIGATION DE SISTEMAS AGROPECUARIOS:
 SU PERTINENCIA PARA EL PEQUENO PRODUCTOR


 Dos premises que aparecen con frecuencia en el Area del
desarrollo mundial en la d6cada de los 80 son "necesidades
humans basicas" y "desarrollo equitativo". Las dos described
estrategias de asistencia para grupos especificos -- sobre todo
los pequefos produotores en pauses menos desarrollados (PMD).
Estas estrategias implican que en vez de tener un enfoque hacia
compensaciones econ6micas para los pobres, hay que ayudarles a
aumentar las posibilidades de ganarse la vida; y un aspect de
suma importancia para la creaci6n de oportunidades es la necesidad
de dar a los pequefos productores una tecnologia mejorada y
pertinente que se adapte a sus necesidades. El enfoque del
metodo de investigaci6n de sistemas agropecuarios (ISA) ha sido
el resultado de la busqueda de una tecnologia pertinente.
 El present studio tiene como prop6sitos:
 (a) Repasar rdpidamente la evoluci6n del pensamiento en
 cuanto al desarrollo agricola y tecnol6gico en los PDM;
 (b) Definir un sistema agropecuario y las caracteristicas
 generals del enfoque de la ISA;
 (c) Discutir el papel del enfoque de la ISA al disefar
 e implementar proyectos para ayudar al pequeno pro-
 ductor.
 (d) Discutir algunas dificultades de implementaci6n para
 programs de ISA.


 EVOLUCION DEL PENSAMIENTO SOBRE EL DESARROLLO AGRICOLA
 Y TECNOLOGICO


 Las personas originarias de, o educadas en, pauses de alto
ingreso han mostrado fuerte predisposici6n, a veces sin tener
conciencia de 4sta, sobre la manera de lograr desarrollo en los
PMD. Durante las tres ultimas d6cadas, la manera de pensar ha
pasado por cuatro etapas sucesivas: (a) la imposici6n de impuestos
agricolas para financial el desarrollo urbano/industrial; (b) la