ESPANOL


209 PRESUPUESTO DE CAJA
 DE CORTO PLAZO


I: SHORT-TERM CASH FLOW BUDGET
 F: PREVISIONS DE TRESORERIE
 A COURT TERME,
 BUDGET DE TRES0RERIE
 A COURT TERME


Es un PRESUPUESTO DE CAJA construido para un horizonte do tiompo
de doce mess, con la especificacion de saldos mensuales o
trimestrales.


210 PRESUPUESTO DE CAJA
 DE LARGO PLAZO


I: LONG-TERM CASH FLOW BUDGET
 F: PREVISIONS DE TRESORERIE
 A LONG TERME,
 BUDGET DE TRE80RERIE
 A LONG TERME


Un PRESUPUESTO DE CAJA construtdo para un period de
aproximadamente diez anose con la especificacion de los saldos
intermedios de caja, generalmente ano par ano.


211 PRESUPUESTO DE CAJA
 DE MEDIAN PLAZO


I: MEDIUM-TERM CASH FLOW BUDGET
 F: PREVISIONS DE TRESORERIE
 A MOYEN TERME,
 BUDGET DE TRESORERIE
 A MOYEN TERME


Un PRESUPUESTO DE CAJA construido para un horizonte de tiompo de
tres o cuatro anose con la especificacion de los saldos
intermedios de caja calculados trirmstral o somestralmente.


212 PRESUPUESTO DE
 DESARROLLO PREDIAL


I: DEVELOPMENT BUDGET
F: BUDGET PREVISIONNEL
A MOYEN OU LONG TERME


Un presupuesto hecho con el proposito de evaluar el impact de
cambios en la organization y production do la FINCA, que se
proyectan realizar an un period prolongado do tiempo (ej. various
anos). Include una description del sistema de production, el
FLUJO DE CAJA, las CUENTAS DE EXPLOTACION AGRICOLA y BALANCES de
los anos incluidos on el cambio proyectado.


213 PRESUPUESTO DE EQUILIBRIO


I: BREAK-EVEN BUDGET
 F: BUDGET LIMITED


Un PRESUPUESTO cuyo objetivo es determinar el valor que debe tomar
un coeficiente de planificacion en particular, para quo alguna


PAGE 168