FRANCAIS


234 PROGRAMME PLANNING


 A: PROGRAMME PLANNING
E: PLANIFICACION POR PROGRAMS


Voir PROGRAMMATION SIMPLIFIEE


235 QUESTIONNAIRE


A: QUESTIONNAIRE
E: CUESTIONARIO


Support d'enquete conportant la lists complete des questions, mot
a mot, et dans 1'ordre ou elles doivent etre posees au course de
l'enquete. Voir aussi: BORDEREAU D'ENQUETE


236 RATIO CAPITAUX PROPRES:CAPITAL TOTAL


A: EQUITY RATIO
E: INDEPENDENCIA
 FINANCIER


Ce ratio permet d'apprecier le niveau d'independance de
l'entreprise sur le plan financier. Remarque: attention 1e RATIO
D'INDEPENDANCE FINANCIERE utilise en France est egal a:

 CAPITAUX PROPRES / capitaux empruntes


237 RATIO D'INDEPENOANCE FINANCIERE


A: RATIO OF EQUITY CAPITAL
 TO BORROWED CAPITAL
 E: RELACION
 CAPITAL PROPRIO : DEUDAS


Notion franchise permettant d'apprecier I'independance
1'entreprise sur Ie plan financier st exprimee par le ratio:

CAPITAUX PROPRE8 / capitaux empruntes


238 RATIO DE LIGUIDITE GENERAL


 A: LIQUIDITY RATIO
E: RELACION DE LIQUIDEZ


Ratio de gestion financier indiquant la capacity qu'a
1'exploitation de fairs face a ses engagements a court terse. II
est egal a

 ACTIFS CIRCULANTS

 DETTEB A COURT TERM
 DETTES A COURT TERME


PAGE 109