FRANCAIS


219 PRODUIT BRUT ANIMAL


 A: LIVESTOCK GROSS INCOME
E: INGRESO BRUTO DEL OANADO,
 PRODUCT BRUTO DEL GRANADO


Valeur de la production animal (animaux ou products animaux) au
course d'une period donnee. II est calcule de la facon suivante:


ventes
achats
valeur
valeur
ventes
valeur
valeur
valeur


d'animaux
d'animaur
inventaire des animaux a la fin de la period
inventaire des animaux au debut de la period
de products animaux (lait, oeufs,...)
des animaux autoconsommes
des animaux donnes a l'exterieur a titre de cadeau
des animaux recus de 1'exterieur a titre de cadeau


REMARGUE: en agriculture nomade ou semi-nomade, le betail
correspond souvent davantage a un placement de capital qu'a un
outil de production. Il n'en constitute pas moins un PRODUIT de
1'EXPLOITATION. Cotte consideration conduit a utiliser avec
prudence certain ratios notamment lorsqu'ils concernent le BILAN.


220 PRODUIT BRUT D'UNE ACTIVITY


 A: ACTIVITY GROSS INCOME
E: INGRESO BRUTO DE UNA ACTIVIDAD


Valeur du product d'une ACTIVITE, mesuree sur une period donnee
(en general l'annee), que 1e PRODUIT soit vendu ou non, value au
prix du march.
Voir aussi ( PRODUIT BRUT GLOBAL
 ( PRODUIT BRUT ANIMAL


221 PRODUIT BRUT GLOBAL


Il s'agit du PRODUIT BRUT calcule
1'EXPLOITATION



222 PRODUIT MARGINAL


 A: GROSS FARM INCOME
E: INGRESO BRUTO TOTAL


pour 1'ensemble


A: MARGINAL PRODUCT
E: PRODUCT MARGINAL


Evolution de la quantite produite qui result de l'utilisation
d'une unite supplementaire d'un facteur de production.


PAGE 106