FRANCAIS


115 ECHANTILLONNAOE EN STATES


 A: STRATIFIED SAMPLING
E: MUESTREO ESTRATIFICADO


Methode probabiliste de constitution d'un ecihantillon dans
laquelle la population est, dans un premier temps, divisee en
groups ou states en function d'une ou plusieurs caracteristiques
revenues, 1'echantillon etant tire dans un second temps dans ces
states.


116 ECHANTILLONNAOE MULTIPHASE


 A: MULTIPHASE SAMPLING
E: MUESTREO EN FASES MULTIPLES


Methode de constitution d'un echantillon qui prevoit 1'obtention
de different types d'informations, chaque type d'information
etant obtenu a partir d'un sous-echantillon different.


117 ECHANTILLONNAOE
 NON PROBABILISTE


 A: NON-PROBABILITY SAMPLING
E: MUESTREO NO PROBABILISTICO


Methode d'echantillonnage dans lesquelles la PROBABILITE qu'a un
individu d'etre retenu n'est pas connue.


118 ECHANTILLONNAGE
 PAR CHOIX RAISONNE


A: PURPOSIVE SAMPLING
E: MUESTREO DIRIGIDO


Methode d'ECHANTILLONNAGE NON PROBABILISTE dans laquelle
1'echantillon est constitute pour illustrer ou represented une
caracteristique particuliere de la population.


119 ECHANTILLONNAGE PAR QUOTAS


 A: GUOTA SAMPLING
E: MUESTREO POR CUOTAS


Methode d'ECHANTILLONNAGE NON PROBABILISTE dans laquelle les
individus presentant des caracteristiques particulieres sont
retenus jusqu'a ce qu'on obtienne un nombre d'individus fixe a
1'avance pour chaque classes.


120 ECHANTILLONNAGE PROBABILISTE


 A: PROBABILITY SAMPLING
E: MUESTREO PROBABILISTICO


Methode de constitution d'un echantillon dans une population dans
laquelle la PROBABILITE qu'un individu soit retenu est connue, ou
peut etre estimee avec une precision raisonnable.


PAGE 84