FRANCAIS


009 ACTIVITY INTERMIDIAIRE


 A: INTERMEDIATE ACTIVITY
 E: ACTIVIDAD INTERMEDIA,
ACTIVIDAD DE CONSUMO INTERNO


ACTIVITE don't le produit entire dans le processes de production
d'une autre activity.


010 ACTIVITY MIXTE


A: MIXED ACTIVITY
E: ACTIVIDAD MIXTA


Ensemble de 2 ACTIVITES ou plus associees si etroitement qu'il est
impossible d'etudier chaque activity separemment. Elle peut
comprendre un nombre quelconque d'activites vegetales, animals ou
specials. Exemple: Mais-Haricots, Cocotiers-Bovins....


011 ACTUALISATION


 A: DISCOUNTING
E: ACTUALIZACION


Calcul de la valeur actuelle (A) d'une some future (F), dans un
certain nombre de periods (n), a l'aide de la formula:

 n
 A = F (1 / (1 + i )

ou i represent un taux d'interet particulier appele taux
d'actualisation, et n le nombre de periods.
Voir aussi FACTEUR D'ACTUALISATION


012 AGRICULTURE DE MARCH


 A: COMMERCIAL FARMING
E: AGRICULTURE COMMERCIAL


Agriculture dans laquelle la majeure parties des produits sont
commercialises, et dans laquelle une part important des facteurs
de production est generalement achetee.


013 AGRICULTURE
 DE SEMI-SUBSISTANCE


 A: SEMI-SUBSISTENCE FARMING
E: AGRICULTURE DE SEMI-SUBSISTENCIA


Forme d'agriculture dans laquelle les products destines solt a la
vente soit a 1'autoconsommation representent les uns come les
autres une part important de l'ensemble des products.


PAGE 60