ENGLISH


256 SHORT TERM


F: COURT TERME
S: CORTO PLAZO


Generally refers to the immediate accounting period (usually a
year) as distinct from the MEDIUM TERM or LONG TERM


257 SHORT-TERM CASH FLOW BUDGET


F: PREVISIONS DE TRESORERIE
 A COURT TERME,
 BUDGET DE TRESORERIE
 A COURT TERME
 S: PRESUPUESTO DE CAJA
 DE CORTO PLAZO


A CASH FLOW BUDGET normally constructed for a twelve-month
planning horizon with the intermediate cash balances calculated at
monthly or quarterly intervals. Contrasts with MEDIUM and
LONG-TERM CASH FLOW BUDGETS.


258 SIMPLIFIED PROGRAMMING


F: PROGRAMMATION SIMPLIFIEE
S: PROGRAMACION SIMPLIFICADA


A method of selecting a farm plan in which the required
calculations are performed without the need for access to a
computer. ACTIVITIES are selected iteratively on the basis of
their GROSS MARGINS relative to KEY CONSTRAINTS with the aim of
minimizing TOTAL GROSS MARGIN.


259 SIMULATION


F: SIMULATION
S: SIMULATION


General term used to describe the manipulation of a MODEL so as to
attempt to mimic some system of interest. Often the model used
will be mathematical in form.


260 SOURCES AND USES OF FUNDS
 STATEMENT


F: TABLEAU DE FINANCEMENT
 8: CUADRO DE FUENTES
 Y USOS DE FONDOS


A statement in tabular form showing the sources from which funds
have been received and the use to which they have been put during
a specified period.


PAGE 50