86 THE FOURTH VOYAGE OF myself to a party of the chief men of El-Basrah, and we set forth on our voyage. ‘The vessel proceeded with us, confiding in the blessing of God (whose name be exalted !), over the roaring sea agitated with waves, and the voyage was pleasant to us; and we ceased not to proceed in this manner for a period of nights and days, from island to island and from sea to sea, until a contrary wind rose against us one day. ‘The master therefore cast the anchors, and stayed the ship in the midst of the sea, fearing that she would sink in the midst of the deep. And while we were in this state, supplicating and humbling ourselves to God (whose name be exalted !), there rose against us a great tempest, which rent the sails in strips, and the people were submerged with all their bales and their commodities and wealth. I was submerged among the rest, and I swam in the sea for half a day,. after which I abandoned myself; but. God (whose name be exalted!) aided me to lay hold upon a piece of one of the planks of the ship, and I and a party of the merchants got upon it. We continued sitting upon this plank, striking the sea with our feet, and the waves -and the wind helping us; and we remained in this state a day and a night. And on the