‘18 ARISTOPHANES. bird does it come from? A white-feathered boastard [bustard] by chance?” Dobattle. “ Fellow, thou diest!” Hon. “You re not the man to do it.” ; Dobat. “ Do you know you’re ‘speaking to a gene- ral, you beggar?” Eon, © Beggar! Beggar in your teeth! You a general! Only one-of the cram hisspay 3 sort!” Dobat. “1 was duly elected.” ’ Fon, “Elected! yes, by half a’ dozen’ cuckoos. I am sick of the whole business; white-haired: men serving in the ranks, and you and your young sprigs of nobility off on an embassy to Thrace or Sicily or ° heaven knows where! — but always drawing pay.” Dobat. “We were duly elected.” fTon. “But why is it always you, and never honest fellows such as he? Here, Coaldust, did you ever. goonanembassy? He shakes his head. And yet he would have done admirably for it. Or you, Heart- of-Oak? Or you, Bend-in-the-Shoulders? No, you “see, not one of them.” Dobat. “O sovereign Pe shall I bear such wrong?” ffon. “ All things are borne, so Dobattle is paid.” On this Dobattle marched off, finding that he could make nothing of his antagonist. ‘Hereby I pro- claim,” he said, as he departed, “that I will harass the men of the Peloponnesus night and day.” “And I,” said Honesty, “hereby proclaim that I