MARTIN RATTLER. 241 apartment, where, having securely fastened the win- dow, he said to him, “ De Baron say you be von black- guard tief; go ’bout contrie for steal diamonds. He make pris’ner ov you. Adios.” So saying, the interpreter made his bow and re- tired, locking the door behind him, and leaving Martin standing in the middle of the room, staring before him in speechless amazement. 16