ENRIQUE A. LAGUERRE


al alcatraz, hondo, escrito en imponentes alejandrinos,
con respeto medieval a la cesura y a los hemistiquios
-tradicin de Berceo y de Hita- es un reto contun-
dente al preciosismo querubesco que tan hondas races
ha echado en la sensiblidad de los crticos por culpa
de los Gngoras, los Rubn Daros y los ismos ato-
londrados.

 Es significativo que De Diego haya olvidado los rui-
seores y las calandrias y fije su atencin en el pjaro
de actitudes oblicuas y tristeza congnita. Qu s yo
por qu, a pesar de ser este canto tan diferente a
The Ancient Mariner de Cooleridge, me lo recuerda tan-
to. Porque el alcatraz del poema de De Diego tiene in-
tencin y tratamiento enteramente distintos al albatros
de The Ancient Mariner. La muerte del albatros es vio-
lenta; el alcatraz muere vivo, en la soledad, en la falta
de libertad, en la nostalgia de los mares y los aires. Ade-
ms, los motives del albatros se desarrollan en un am-
biente blandamente romntico, mientras que la atms-
fera de este alcatraz es de exaltacin casi pica, con un
hlito de grandiosa tragedia clsica -helnica o ju-
daica- a su alrededor y en su propia vida, es decir,
"yo y mis circunstancias". Y aqu, otras evocaciones de
Job, el Eclesiasts, La vida es sueo...

 Desde hoy, me parece que debo sumar la intensidad
potica de este alcatraz a la tradicin del cuervo poenia-
no y del albatros de Cooleridge.

 Resulta curioso que De Diego, que en estas epstolas
rompe con las blandengueras poticas y que hace alar-