ENRIQUE A. LAGUERRE


libro Arcoiris ya ha ensayado Ester Feliciano Mendoza,
mientras trabajaba para el Consejo Superior, debiera
ponerse en prctica, ms ampliamente, en otros libros
de lectura para nios.

 Voy a ser ms especifico. Analicemos, aunque sea li-
geramente dos tradicionales cuentos para nios: La Ceni-
cienta y El patito leo. Empecemos por el primero.
 Posiblemente algunas personas crean que La Cenicien-
ta es un cuento excelente para nios. Hay movimiento,
imaginacin, sorpresa, idea tica. Quin sabe lo peor
que tiene La Cenicienta, como cuento para nios, es
su aguda diferenciacin entire bien y mal. De un lado, la
pobre nia maltratada y el hada madrina y el prncipe,
de otro lado la madrastra y las hermanastras. El con-
cepto que se da en el cuento de madrastra y hermanastras
hace ms dao que los sufrimientos de la Cenicienta.
Mientras la Cenicienta y el prncipe son dechados de
moral, la madrastra y las hermanastras son sencillamente
malas. Pasa como en las pelculas de episodios: de un
lado, la muchacha y el muchacho y de otro lado, los
villanos. En el mundo no hay nadie tan bueno ni tan
malo.
 Este lmite agudo entire bien y mal, no existe y ha
 de envenenar las mentes infantiles. El triunfo definitive
 de la Cenicienta, con la participacin parcial delHada
 Madrina, antes que positive es negative. Porque hay en
 ello una implcita manifestacin de venganza rastrera.
 Luego, quien cre el concept de prncipe que se expone
 en el cuento responded, no slo a un anacronismo, sino
 al concept de casi divinizacin de unos series que, pese