-231 -


son quart, il-sera de mme vers la ca.issed4
la commune. :
 Art. 46. Il est dfendu toutes personnres m.on-
tes de galoper dans les rues, sous peine d'emnr._
prisonnement pour les contrevenants, laquelle-:
pfeine pourra tre commue, en une amende qui.,
sera au moins de deux gourdins, et au plus d'une,
gourde.
 Art. 47. Il est aussi dfendu de laisser. libres"
dans les rues, les cochons, cabrits, nes, chevaux
ou boeufs; les dits animaux qui seront pris, seront
conduits aux paves, et il sera pay aux capteurs%',
sur son reu par -le garde d'paves, savoir: popr
chaque cochon, cabrit et ne, un gourdin, pour
chaque bouf ou cheval deux gourdins, qui seront"
rendus par le proprietaire au garde-pave, 'sanse
prejudice des droits 'd'pave d'aprs le tarif. .-
 Art. 48. Les commissaires de police auronit p6our,
costume un habit bleu, boutons blanco, chapeau,:
noir uni et retap, et porteront une mdaille d'ar-
gent attache sur leur habit, au ct gauche, por-
tant pour lgende : Rpublique d'Hati et au
milieu: commissaire de police. Les officers de
ce corps de police porteront habit bleu, parement
et collet jaune, boutons blancs, chapeau retap:'
sans pompon; les dragons porteront une ban-
douliere rouge, borde de bleui sur laquelle
bandoulire sera crite: police d'Hati, en lettreS,,
blanches; et chacun d'eux tous aura la cocarde
national.
 Art. 49. Tout boulanger qui ne se conformer,
pas au tarif du poids du pain, et s'il n'est pasde
bonne qualitsuivant la farine employee, la farine
-sera confisq ue pour la premiere fois, la deuxinril.
fois confiscation et amendes de huit gourdes;'e
la troisime fois le four sera mur, et il lui sera
,dfendu de.faire du pain. Art. 10.
 Art. 50. Tout boucher qui ne donnera pas, le
 poids d'aprs le tarif, sa viande sera confisque,