- 12 -


 une chose devant laquelle tout citogen tremble, et le
 roi tout le premier. En un mot, souffrez tout plutt
 que d'user le resort des lois; car, quand une fois ce
 resort est us, l'Etat est perdu sans resource. 
 J. J. Rousseau,
 Contract social: Gouvernement de Pologne, chap. X.



 .... De l on peut dire que la legislation d'un peu-
 pie est le meilleur criterium, non seulement du degr
 de civilisation qu'il atteint, mais encore du dveloppe-
 ment ultrieur don't il est susceptible. Pour cela, il
 ne faut pas que les lois soient considres par quel-
 ques-uns comme de pures formules crites, non obli-
 gatoires pour eux, des pices que l'on met sous verre
 pour la satisfaction des curieux, et par quelques au-
 tries comme des armes caches, don't un tratre peut
 faire usage au moment o l'on se croit le plus en
 sret.

 .... Au contraire, il est utile, ncessaire, que les
 lois soient runies en corps, que le people puisse les
 consulter aisment, afin de se souvenir de sa puis-
 sance, et suivre sa propre march vers le progrs .et
 la civilisation: c'est un encouragement mieux faire,
 prparer l'avenir. Plus un people est prs de son
 berceau, plus il a besoin de consulter ses archives,
 afin d'apprendre par les vicissitudes des temps passs,
 opposer aux malheurs presents du courage et de la
 persvrance. Qu'il se garde donc de laisser ses titres
 se perdre : il en a besoin pour tre admis dans la
 grande famille des nations. Toute nation a son or-
 gueil; et lorsque sous le coup des calamits qui la me-
 nacent quelquefois d'une transformation complete,