la la vérizé, je ne de-conscience. l’ex- mis en possession de leur demande qu’un examen Veuillez agréer, Mr le Directeur, pression de ma vive gratitude Lton NAU. a * » nousa fait voir les derniéres épreuves d'un ouvrage de 347 pages intitu'é « Coded Instruction crim nelle et Code Pénal annotés. » Ce volume est édité a la Librairie Générale de Dror et de Jurisprudence — F. Pichon et Du- rand — Auviis, administrateurs. Chaque code contient des annexes. N.D.L.R. Mr le Doyen Nau Séance du mardi 17 ait 1909. Aprés sanction du preces-verbal de la der: i¢re 1éunion:.da Grand Corps et lec- ture de sa correspondance, le rapporteur du Comité des Finances, le Sénateur Déjoie Laroche, dépose le rapport de ce Comité concernant la loi sur Pemprunt de deux millions de gourdes. Le Comité propose de modifier ce projet | de loi de !a maniére suivante : ro Réduction des 2 millions 4,1.500.000 gdurdes en billets de caisse poar les be- soins du service courant. | 2” Réduction des 15 O/o de surtaxe a) 10 O/o 3° Cette surtaxe sera pergue huit jours apres la promulgation de cette Ici 4? Aprés lamortissement du million et demi, les 10 o/o de garantie seront attec- tés au retrait du nickel qui ccommencera par les picces de 50 centimes. Ce rapport exhorte le Ministre des Fi- nances 4 f.ire de son mieux pour fire en- trer dans la caisse publique tous les revenus do fisc et empécher le coulage dans les Douanes ; car on ne doit pas ire obligé dempranter pour dépenser. Oa aurait da au contraire pouvoir vivre de ses propres moyens. Ce:te piéce a 6 é envoyée 4 Vim- pression et sera dis‘ribuée et discutée 4 nne prochaine séance. Sur 11 demande du Sé- * nateur Biussan, ilz été décidé que le pro- jet de loi et le rapport du Comité seront distribués, en méme temps, afin d en faci- liter la discussion. L’ordre da jour étant épuisé, la séance est levée. ! Gambre des Dep Séarce du mardi 17 Aotit 1909. Aprés lecture de la correspondance, la Chambre aborde le vete du Budget du Département de Finances et du Commerce par la « Recette et Dépense ». Le députeé Fleury Sanon, sur la pri¢re du Directeur du Bureau de la Recette de Jérémie et d’ac- cord avec M. Pressoir, demande un em ployé 1 50 gourdes par mois, car ce per- sonnel est insuffisant. Sur la proposition du député Jeannot, les 50 gourdes sont ri- duites A 40 Le député Charlot propose de distraire 15.000 du Chap. (Dépenses Extraordinai- res) pour l’Ecole d’Agricalture. Le Ministre des Finances combat cette proposition, car le Gouvernement a Pin- tention de surveiller les dovanes et d’ac- corder des indemnités suffisantes aux doua- hiers. Pour avoir de bons serviteurs, il im- porte qu’ils soient bien payés. Autrefois il ‘était porté. 85.000 de ce chef et cest le Gouvernement lui-méme qui a réduit ce chiffre A 65.000 gourdes. II lui semble qu’on a déja pris assez d’argent pour la fondation de |’Ecole Nationale d’Agricul- tare.” Le deputé Savoie Auguste s’étonre de cé que le Ministre ait fait pareille déclara- tion A propos de l’Ecole d’Agriculture. Il gurait di,au contraire,accepter la réduction proposée par son collégue Charlot et teé- moigner par ainsi de son amour pour |’A- griculture. M. Candelon Rigaad répond que s’il-s’a- gissait d’un établissement déja fondé, il se serait tu, mais s’agissant d’une école nais- sante, il est obligé de faire remarquer qu’- on n’a pas besoin de tout cet argent que . rg.0o0o. tice et de Vlastruction Pub'ique et les ti- tulaires Ch 132.041 sacs “en 1908 : 179.791 “ en 1907 : 208.292 ‘ . Le contrat No 2 vaut fr. 57 Otcobge] cembte, « fr. 54 142 Janvier ig « et Cap J cmel, nature, embarquemes Octobre;Décemdre a fr: §1[2 8 trtd a fe: 56157 Gonaives, Petit-Goive, St Mare trit, “< “A fr : 59(60 Les cotes du terme s’inscrivent comme suit : , - Juillet fr. 42. 25 , Septembre fr. 4h. 25 ; Décembre fr. 39.25 5 Mars fr-38.50. Lesitransactions en sont tiés“peu int tes.On fait des reports d’unmois rap roche sur ceux de Septembre et Décem re, .¢ quelques ventes sur Mars{Mai, contre des importations, mais il n’existe pas de culation proprement dit>. Coton.— Cet article est toujours mop vementé. Il y a eu une trés forte haust, suivie, ces derniers jours, ‘d'un mouve ment rétrograde presqu’aussl brasqae qa nattendu. Oa avait rapporté de la se resse au Texas, mais il paraftratt que l'on avait beaucoup exagére. Voici les prix du_terme + Juillet 77 1145 Septembre ft. 77 3 0% tobre f-. 76 314; Décembre:ft. 75: 31b Le co.oa Haiti s'est payé fr 67) | 68, 70 et méme 72 fr. ; il vant aajout @hui fr. 70 environ. S:ocks en premiére mains 373 b. Gacao‘'— Nous n’avons rien ¢ 000 veau aen dire. La consommation 2 que trés peu, at s’en tient alors aux pee t 4 meillear me venances comparativemen rf ché que le Haiti, telles que les ee les Sanchez, etc. Le Hatt! vant entre % oet 54. Cuirs. — Tendances : Calme. Im portations 3 Nilles: | Débouchés : Nuss. we Steck : roo Cayes sec ; 112 Hai salés secs ; 140 Jérém!? secs ; 90 7" oe Prince secs- ‘od Campéche. changement. Miel. — yoni: : 5° ires.-— entes : 4 ‘Graines de Coton. ~ ~ _ Le marché reste o fis aft. $0 Wk |. a fr Fras. . 5 derniers nous wot nt ‘la campagne ne ot Capitale Ont somlere a ee Mais ceux-¢t 0 dus, et leurs défenseurs re te Syriens méritent d'é re traite on les autres étrangers. as Nous nous girdons bien i 3 i r les nF observations sa les ees droit ds Ces jour scrupuleuseme journaux de la les Levantins. part et d’autre. nous occuper 4