Reprenez votre p'ace parmi nous,honora- ble collézue. Le Minis ére pub'ic Eug. Décarrel, au nom du Parquet, souhaita aussi la bienve- nue au juve [Héraux. Le Bi onnier de l’'Ocdre, Me Pierre Ha- dicourr, au non du barreau dit : Moiy-strat, . , Vous avez eu une carriére politique qu ilne ous appartient pas d’apprécter ic n’étant pas juges de la question. - Novws autres qui étions restés dans la justice nous étions persvadé que vous apporteriez dans la zestion de la chose publique la méme intégrit’ gui avait caractérisé vos actes de Magls rat. ' Nous applicdissons a votre retour par- Mirons ct remeraons le Ch f de VErat da choix gull a fir de vous. Merde iuye Hereux répondit : yr meccie Mr le Présid nt, Mr le Commis- satire ct Mr le Buronnier des bonnes pa- Toles gue vous venez de m’adresser.— Quince années passées dans la magistra- turctémoisnent hiutement en ma fiveur. Au chimpasne des toasts sont protés aves Getucoup de, sincérité comme il conv.cnt ailleurs entre co'légues. Tribunal de Commerce editdione da 22 Juillet 1909 Te Pribunal prend ciege 2 6 heures du suroors Ja prosidenee du jupe Dr Saint Leer: Perner, assistés de ses collégues Em. Mone ct Th. Do.sous. Reo, theres de Je vous re- Mes Oreste, E. ret Masi. ft tin) Desot, Enoch Deésert et C lo rorae. Meo) catour a ectit au tribunal poar demander .torosers. de sesathaires. Me Léon Liautie da pe coeare contre cette réserve et aocou.s prendre détaut dans Vsffaire ; 0 Olotton, Lucas et Co contre L. Hodelin, | mique , 4° Le voleur et la fille, Dramati- Le tr: ura'a tranche ta question en per-}| que ; 5° Le Faux-ami, Dramatique, 800 mettint J Me Liautaud de poser ses con- | pieds. clusions pour Olotson, Lucas ct Co, et a Paudictce prochaine, Me Delatour y ré- pondra pour |}. Eodelin. Ce qui a été exccut?, Et entend lcs athaires suivantes : —~ Me Luc Théard, pour Antoine Aa- dain contre Me Ernest Antoine pour E. de Valenton. Le wibanal a ordonné le dépor des pcces. Me Leo Alexus pour Hl. Jouisse contre Abel Vheard. Detiut a été requis et ac- cor!’ ct depot des peces ordonné. Mo brarsgor Cauvin pour Mme Tancré- de Aususte contre Fernand Duroseau, Chath s 7 vurenceau ct Camille Juste jeune. Detat + ur et accordé et dépd: des pie- ces ortonre Faute Qarhure, heures. | le sitpe cst levé a7 5 / e Examens Or: subt avec succes leurs examens pour Pobrention du D.p'om- de Chirurgie Den- taire ; Premicre Année : Lélio Malebranche, Camille Doucet, Bruno, V. Rouzier et Rousscau - Moliére. Troisicme ct dernitre Année : Compliments. Déceés Nous apprenons la mort de Marie Jean- ne Clermina boancine Alfred survenue hier solr. Les tunérailles se teront 4 la Cathédrale cet apres-midi 4 3 heures précises. Matson mortuaire 75 Rue du Peuple. Nos sinceres conduléances 4 Mr et Mme Florian Altred. Les amis sont prigs de considérer le pré- sent avis comme invitation. Sénat da cinématographe, la_ féte lieu dimanche 4 l’'Hospice cent de P al sera c'd-urée le soir par une brillante séance de cinémat représentition da Cinématographe-Pathé mique(coulear); 3° Lesecret de l’Horloger, Fantastique.coulear, 100 pieds; 4° Amours d’un de voleurs, Comique ; 6° Le Fée, fantastiqae (couleur ). c'is e, comigue; 3° Montre a répétition,co- séus vient de se signaler dans sphére des inventions ingénieuses et prati- qucs, selon l’expression emp!oyée dans un Société des Chirurgiens de Parisun modéle de spéculum et un nouvel appareil 4 sé- ram. 1909 qui eut liea sous la présidence du Dr Cazin fat présenté le noaveau modéle de spéculum. delongueu-,la postérieure plus longueet recourbée en cui! lére. de vous présenter, au nom du Dr Cassius ( d’Hai i), um nouveau modéle de spéca- lum qui me semble réaliser un progres net sur les instraments Similaires existants. Silwa. Petit Godve :— Mme Miss Suclait, Mrs N. Ferus et enfant, E. Gagneron, . Gaudera, V. Vaval et enfant, P. Horaldo. Miragoane 3 = Mr Joseph Jalone, Mr ¢: Mme E. Daeaaittre, Mme D. Dambreville. Le Doeteur H. Périgord Nous avoos reca la visite de no re dis- tingué concitoyen Mr le Docteur H. Peé rigord, c nsal géaéral d’H siti a Iiagae ar- trivé hier sur ‘* l’Alleghany. ” Son séjour 4 la Capitale ne sera pis de longue durée. Nous lai souhaitons la bienveuue. Féte et cinématographe a | Hospice Nous avons le plaisir d'annoncer que, par snite d’une entente avec les exploitants ui doit avoir e Saiat-Vin- raphe. A demaia les détails et le programme Cinématographe C'est ce soir qu’aura liea la troisiéme E1 :oci le programme : Premiére partie 1° Musiqee ; 2° Salon de Beauté, co- ° Prouesses paillasse, Dramatique ; aiser de la ‘Denxiéme partie 1» Musique ; 2° Le tournoi d'un cy- Le Docteur Casséus Notre compatriote et ami le Dr Cas- la haute ournal parisien, en faisant présenter a la Vcici comment, 4 la séance du 5 mars Speculum a valves inégales M. Robert Lowy.—J’ai l’honneur M. Casséusa adopté pour le modeéle courant l’articalation du « Casco» e ap- porté pour son instrument les dispositions suivanies : 1° Les deux valves da spécalum inéyales ; 2° Une des valves, la plus longue, est recourbse en cuillére, tandis que |’autre, aplatie, plus courte, vient s’adapter sur la premiére quand le spécalam est fzrmé. Grace 4 cette disposition des deux valves le maniement de l’instrament est des plus aisés. Il arrive souvent, avec les spéculum en usage courant introduits dans le vagin, qu’on est obligé de retirer et de replacer plusieurs fois Vextrémité des ®valves, de fa- gon A rendre le col bien apparent. Dans ces sont New-York :— Rev. H. Mevs, Mr J.) A propes de Brevet Supérieur “« Méce Eustochie, Supérieure de Ste-Rose Echo de S:-M: , i cirret, W-Aloiphe Caee pe Lonmin Men Rectif Calion me Port-au Prince, !e 23 Juiller | A Monsieur Clément M.g'oire Directeur- Fondteur du journal le . En ville, Monsieur le Direct :ur, Monsieur P. F. FrevériQue, D.recteur de ol’Impartials. E. V. Monsieor le Directeur, Dans l’entrefilet. pablié dans le No. de mercredi 21 Juillet de votre intéressan: journal, sous la rubrique de: « Brev Supérieur » — je lis cette phrase parlan de Monsieur Martin, Inspecteur des Ecole: D ins vOire qnoti tien du 22 Jail! de Port-au-Priace: « Il (’lasp:ctear) a aus- | 694,j’ai lu cette ro-e-ci: « Apa; led No «sien son nom pz:rsonnel, félicité laité Fleury Sinon, son col'deng le dpe, ' prop»s? de porter ‘ovjocrs an B he: mille 2ourdes pour V-cheve 1 NE is: de Se Sozinne. et dix mile» . La rip ta ion de ‘a p ison du Cop-H iit Vos, Mouienr le Deecenr es Wee que jz vos pie d in-érer ding pos po hain No de vorre journal Inn ctfr, jai fait une d Sune de la Chambre ;Nuit mille gourd:s pour achavemem a UE3tise ds Se-Svzinne, dont les travagg sont suspendus depuis laps de tem famte de moyens pécuniaire ; et ensake da mille pourd.s pour la cONs'ruction d’age chape le en Ja prison da Cap-Haitien, ¢ «de Lima qui a su prépirer avec succé- « plus de trois géné:atiors.» E> bentre- fict continue : L’inspeceur ajvute ¢ mal. a gré qaelle ait failli cette forts, jestim? « queile a droit a ces felicita tons.» Je me demande,Monsieur le Directeur,sur quci, Monsieur Martin s’est il bisé pour émet:re volontairement ou invofontaire- ment une opinion si grave et si injuste ? Le jrry a proc'amé pub‘iquement le ré- su'tit de l’examen. Il en résalte donc,ainsi qu’on le verra dans le « Moniteur » quand son procés-v-rbal sera publié, que Made- mciselle Francine Ganthier, du Peasiornat ann lg emande 4 'a tafe tendant a ing Ste-Rose de Lima, a ob:enu la note BIEN. | 90M poor la réparcion de la prison de comme ses deux autres concurrentes. cette ville. . . Veuillez je vors prie Moasiear le Dix Et Mr Martin, de méme que les autres membres du Jury, a signé ce procés-verbal. Ceci étant vial, comment peut-on écrire que I'Insi:ution S-e Rose de Lima dans la personne de la Mére Eistochte, a failli cette fois ?>—I! y a '4, pour le moins, une erreur capitale qu'il importe de relever. Mademoiselle Francine Ganthier a méri- té assurément la note Bien qu’elle a obte- aue de ses examinateurs. E: lorsqu’un F'ra- blissement, comme Ste-Rose de Lima, compte dans son sein des intelligences si déliées et si appliquées, comme Mile Fran- cine Ganthier, il ne peut pas saillir, bien qu’en puisse penser Monsieur Marin. Ou Mile Francine Ganthier a eu la noteyBien ou elle ne l’a pas eue. L’erquéte que vous avez fiite en faveur de Mile Lafontant et qui a é1é dirigse contre ma tille, puisque c’est celle. qui, A Ste Res: de Lima, a eu la note Bien; est venue prouver par a contrario q:velle a mérité sa note. D'autre part, ne pensez vous pis, Mon- steur le Directeur,qu’on fait trop de bruit, trop de réclame autour d’un simple exa- men de jeunes tiles ? Es'-ce l4 le moyen d’atteindre le bat congu dans la création de ces brevets ? Je crois qve nox. &t je puis ajouter que si cela continue ainsi, les personnes bien pensantes et qui peuvent juger des cho ses de l’Enseignement, ne permettront plus a leurs filles dout elles payent I’ins truction d’aller 4 un concocrs qui serait en réa‘icé un piége et ol,milgré des 1é5ul- tats satisfaisants conquis, on voit agiter son nom, non pour le respec er comme il meérite de létre, et pour l'encourager, mais pour l’'amoindrir en y attachant aux yeux de l'avenir, je ne sais plus quel sou- venir imméri'é, triste et lamentable scellé du sceau de l’incapacité !_ Est-ce la ce que nous avons voulu ? Je viens soumettre ce cas A votre im par- tialité, espérant que vous ne manquer z pas d’apprécier le sentiment de justice qui a inspiré cetce lettre déja trop longue ect que je vous prie de pub'ier dans votre journal sous forme de rectification. A vous confraternellemment, Craupius GANTHIER, avecat. rectcur, re‘ever c-tre erreur meme temps .expression saluta ions dusting iées. Exss ZEPHIRIN BO, MEIN a NS _— NGuiBuies Elrangeres Cearnria res Dépéches. . et reeevoir eg ‘1 cére de meg Maprip tg.— Les born'ers TIpPOrts fee gus ict, disent gre ies espagnols ont eg quing: tid. er vingr deux blesés. PERM (Ruosic) 19. - Un bac a vapeora coule caujourd hui dans la riviére Kuma. Vint gargons de ferme ont é:é noyés. CHaLons:Ux Marne 19. - Henry Far nan a fit ces iravec son aéroplane ape envuice d'une heure et 23 minutes a qui pour laviation bi: tous les records. BrrLIn 19.— Quatre Spersonnes gravee ment b’essé.s par l'exolosion d’une mote eyclaite au véledrome de l'ancien jardia botanique, s ni morcs aujourd hoi: @ qut porte a huie ‘e nombre des mort, Virgt pots. ones sont pgravement blessées cttne douzunc lépéremeni. Bre-t'n 1g - M de B thann-Holweg, le nouveau chancelier de i’Empire alle mind se rendra a Isch a la fin de ce mows potr rendre visite 1 .’EmnpereartFrangow Joseph. A Isch, Mr de B-ethman rencom trera ls baron d’Ahren:hal, ministre des atfiires étrangé-es autrichien, avec leqe il disci tera Ja sisuatior pelitique Easotte le chancclier ira en Ivalie, cu il aora 6a entr.vve avec M. ‘Tittoni, ministie aff.ires étrarpéres. . BG Ta 20 — La paix ctant rétablie, be Prés de tintérimaire Hol igin a émis 8 décret abolissant I’état de stége. Le grés se rdunita dc main. I ANGENUREER 20.— Se ze mineors “i éé tués par une explosion de grisoe e’est. prodvite dans une mine de M Plusieurs autres minewrs retirés de la los ont da ér e transpor'és A I hdpi al. “ Metz 20. — Le dirigeable_frangais “Vil de Nincy” etle ‘ Z-ppelin rer frome ront ensemb'e cet apres mdi ‘aa-dessos la vallée de Moselle. Le généra' de br gade Saint-Yves est a 22 Juillet 1909. A VYhospice St-Vincant de Paul A Voccasion de la féte de son g'orieux Patron, la sociéré des Zélatrices de St-Vin- cent de Paul fera chanter une messe le di manche 25 courant, 4 hait heures p écises dans la chapel’: de l’établissement. Haiti Littéraire et Sociale . Cette intéressante revue, vient de paral. | tre avec le sommaire suivant: Fiches: Pas' de Jingoisme, Antoine Laforest. Jovrna| d’ua comédien, Frédéric Febvre. Poédsies . Tendresse 4 Nanine, Georges Lesconfliire. Querelles de flears, Thimothée Paret. Pe,,. ' sées Détachées, Sirius. Messe d’action ge Grace —Coartepointes: Haitianités No 3,Le Forte peat Reminiement ministériel,A [, panégiriqae de Mr Clérié,E zer Vileire, Résaltae splendide. ane manoeuvres, on pince parfois les parois vag:nales. Ce modéle de spécalam, aa con:raire, permet d’éviter tous ces inconvénients. La valve postérieure de l’iastrament dé- plisse antomatiquement les parois du va- gin quand on lintroduit de haut en bas et ‘avant en arriére, elle vient soulever Je col, comme te ferait l’extrémité recourbée de l’index. Fait intéressant et pratique, le col 4 son tour en appuyant sor l'extrémité de la cuillére, maintient l’instrament en po- sition, sans qa’on ait besoin de le tenir. Op peut, suivant les indications et la po- sition de l’utéems, se servir de la branche intérieore comme .branche sapérieure et vice versa. Hier le Grand Corps n'a pas travaillé, faute de Majoriteé. Nouveau consulat Depuis quelques jours se trouve 4 Port- au-Prince M. Bernadino Rodriguez nommé consul de Guba aux Gonaives. — Ce consulat est de création récente. Nous meilleurs souhaits de bienvenue. Une malle Americaine, neave de 36 pouces est a vendre. 10 dollars—Voir cette Imprimerie, Départ Hier est parti le sls « Alieghany » avec les passapers suivamt pour : Jérémie :— Mr Jean Babtiste Merlet, F. Chassagoe, Mme Veuve G. Mevs. cédé. * Maprip 20.— D’aprés tes | cielles recuss ‘ci aujourd’hai, entre kes marociins et agno's arepris ce matin. fee munitions de guerre ont éé : ujoutd hai de Madrid. Le Gow Espagnol observe tne censore t reuse sur les messages de que sur tous les télégrammes de latifs 4 la situation aa Maroc. Li-ponne 20.— Le roi Manuel dra en Angleterre |’aatomne vue de demander Ia main de !a Alexandra, fille du duc de Fife. Paris 20.— Le ion donnéd ce soir sa missioa. cabinet est dug a un debat 8 rapport de la commission Mélilis, #9 presse Ss ‘les nouvelles ol 4 les avant-poses Des rer ° $ o fore S