"hei une chasse 4 Rembrouillet en
des membres da bureau de la
bre des députés.
Chambre termina hier le vo:ed:
de l’agricalture et commenga ce

f Ls
Neate 1g discussion du budget des Beaux-

‘aes dont |a suite a été renvoyée 4 demain.
Fe Elle continue cet aprés-midi la discus-

a du projet et les propositions concer-
cone la peine de mort.
f ral Treatinian | ef nommé au
‘gumandement de !a 3¢ division *infan-
ale egloniale 4 Brest.
de brigarde Combre est
membre du comité technique des
ngs coloniales.

eolone! Dain est nommé général de

  
     
 
  
  
 

VoiLiers :
Dien-Matire Fctit-Geave
SteJean se
St-Pierre e
Ste Rose Léopane
St-Angustin “
Eloise ‘ orn barriques t. fia
$t-Francois Grand-Goive
* Dies Merci

. Gurequitte Baradéres 3 sacs cacao 2

| Si vous voulez un pir
r p-oduit de la c:nne

Sens aucun ingrédient chimique
Ré:lamez le

_faere de MON-REPOS

(at la supériorité a été reconnue
' une Médaille d’Or obtenue
own ( 1907 ).

LExposition Communile de 1907
‘ia accordé la plus haute récom-

poate.
‘ Dépdt Général :
23, RU ROUX, 23
( Ancienne Rug BONNE-FOI. )
Tafia 20 a/v Alcool

 
 
  
   
 
  
   
 
  
   
  

oe ae

bai ‘ 1

HUIS BONTOUX
Y Agent général de Munzer & fils ~
>. « Bordeaux »

atant de Gaston Bénard

« Paris»

rmooneur dinformer ses clients
me Que pendant son séjour 4
BPrince, ila son bureas cbez
ne Robelin. 136, Grand Rue
y Mue-Bonne-foi.

mau-Paince, 20 Quiobre 1908.

 

 
  
 
  

ee —

me

rJustin Pescay
wae sa nombreuse clientéle que la

salangerie S'-Antoine

St-Joseph de Clany.

0 nn re ee -

ee ee

 

 

Sacs vides!.. Sacs vides!..

Entrepot Général des Grandes fabriques
DE CALCULA (ivpg8) DUNKERQUE (Faves) et DUNDEE ( Axceermni )

SACS spéciaux pour

Cafés triés

Cafés ordinaires

CGacaos

Les Types Courants constamment en Stook par balles de 400 sacs
Depuis {8 centimes or jusqu’A 28 centimes or

Pour grandeurs réguliéres 65x110 centimétres et 70x110 contimétres.
Poids de 1 3}4 livres jusqu’a 3 livres.
Sacs sur modéles et sur types des acbeteurs. °
Prix 4 forfait pour livraisons mansuelles franca port de débarquamz2nt et, si
on le désire, Droits payés.

50.000 Sacs de PInde

Vieanent d’arriver par Balles de 300 Sacs.

Prix excepticnnellement avantageuz

S’adresser a JULES LAVILLE

AGENT ET DEPOSITAIRE GENERAL

93, RUE CU MAGASIN DE L’ETAT

 

 

~ LEMEILLEUR VIN ROUGE

Six gourdes le gallon, Chez G. CORDASCO.

434 Grand Rue

 

 

~ POUR NOS INDUSTRIELS

La Fabrique James Leffel & Co

Dont les Usines comptent parmi tes p
ition mondiale, a décidé

jouil d'une répuk:
pays por tons |

Sylvain,

tus importanies des Etats-Unis et qui
de constituer une Agence en notre

as articl’s de sa spécialité: MACHINES A VAPEUR, CHIAU-

  

saul Agent pour Haiti de la Fabriqu
n offre aussi a des prix avantageux des moulins

Monsieur SYcval

capacilé diverse
des cheva"x 01)
ar heure, fe

et

méne gir

Sutherland des E'

Fabriquno D. F.

pour Heiti.

Ces articles sont
Priére d’adresser

& Lalue, en face des)au dit Agent.

Ps

DIERNES, LOCOMOTIVES,
TURRINES DE TOUTES LES DIMEN-
TIONS sont vendues par elle a
des conditions exceptionnell:-
a anlageusca et garan-
ics de pren iter choiz.

f

ment

On

wee

ded Spee

da toute salidilé, pouvant stre manc.ivré3
des besfs et protuivant de59 a 130 gallons

des moulios a vapeur

livrés & N-w-York solidement encaiseés.
et tuutes conan les

toutes demu ies de ronseigrements

43, Rue des Fronte-Forts,— PonT-aU-PRINcEe

POMPES,

Ces articles sont Jivrés sur
le wharf de New-York solide-
ment emballés en vue d’une
longue traversée.

peut en vcir des xpéci-
mens a [Usine St-Mic' el ( an-
CAHAIE ) O88 machines et chau-
diér: 8 fonctionnent depuis plu
rieurs années 4 la satisfaction
du propiiétiire, M. Miche

e James Leffel & Go

ad canne: de
ar des mules,

@ jus de canine
de toutes les dimen-ions de la
ats-Unis dont il cst le seul agent

 
 

étel Bellevue —

Le mieux situé, le plus con-
fortable.— Champ-de-Mars.—
Cuisine renommée.— Vue sar la met-

CG Transatlantique

Le paquebot « Ferdinend d®&
Lesseps » sera de retour Jeudi 12
courant et partira vendredi 13 42

heures trés précises
pour Port-de-Paix, Cap, escales et Le
Havre.

Les billets de passage sant dés au-
jourd’hui.

 

L’AGENT
F. M. ALTIERI

SO
= : as

Cordonnerie Nouvelle

G. B. PETOIA
143,'GRAND’RUE, 143
PCRT-AU-PAINCE
CHAUSSURKS EN TOUS GRENRBS
EN DEPOT, FOUR LA VENTE
KEN GHOS RT DATAIL.
Exécution prompts des
comrmandes, tant ici qu’en
Province.

Forines & hommes ; élézantes et ra-
tiounelles.

Chaussures de dames ( Derniére mo-
de de Paris ) et le plus commode:
chaussures pozr enfants confection-
nées avec des Peaur de loules nuances
d’une sélection et durée irréprocha-
bles, & des prix avautageux.

Cirages, pAtes et liquides

Pour chaussures de toutes nusnces.

—_*

 

 

 

—_

Coup de Clairon

Probléme politique cont3sm-
porain

 

Par
Le Dt LAROCHE
Sénateur de la Répuplique d'Haiti
Pr.x 0,50 centimes

DEPOT : PHarmacte A. Roperts & Co

—————————

Hamburg American Line

Le steamer « BoLivia », venart de
Hambourg, Grimsby, St-Thomas,
Sanchez, Samana, Poerto-Plata, Gap-
Haitien et Gonaives, est atterdu ici
mercredi, le 11 courant.

Il partira probabl ‘ment jeudi, le 12

   

couran', pour Fetit-Goave, Jérémie,
St-Marc, Gonatvea, fort de- Paix, Cap-

Haitien, Puerto-Plata, Sanchez, Sama-
na, SteThomas, Havre et Hambourg.

Cn
_Le steamer “ Pr.esipent ”, venaht
de St- Thomas, San-Juan de Porto-Ri-
co, Ponce, Macoris, Santo-Domingo,
Azusa, Jacincl, Cayes et Jérémie, sera
ici samedi ma'in le 14 courant.
Il re partira samedi: aprés- midi pour
Kingston, Cayes, Jacmel, Sto-Domin-
o, Macoris, Ponce, Maysgoez, San-
uan de Porto-Rico et St-Thomas.
Port-au-Prince, 9 Novembre 1908.

G. KBITEL & ¢°, Agente.