Deuxiéme Année, No 457. PORT-AU-PRINCE ( Haitt Mercredi, 7 Octobre 1908. li QUOTIDIEN vo AWBLE dba: a. Pee Abonnements: > Dinecrevr : : | =. .LE NUMERO 4 y CENTIMES PORT-AU-PRINCE Se Mors. ° ° 5 50 Cilémaenmnt Magioire, |. * ho ee Ss e e . , . cis -3 . - - : coe? . - o _ Les abonnements partent du 1*.et da rs de chaque Un Mois... « 2.20 : . oa TS DEPARTEMENTS Trois Mois . « 6.00 REDACTION-ADMINISTRATION ae mols et sont payables d’avance, _BTRANGER........] Trois Mois. . ¢ 8.00 45, RUE ROUX, 45-0 "Les manuscrits insérés_ou, non po.seront pas,renaus | Pour tout ce qui concerne l Adrainistration du Journal, s’adresser 42 Monsisur. Arthur ISIDORE, 45, Ruz Roux on Bonne-Fei.” — ——$—— eee | Les familles patronales doivent de désigne pour étre des directeurs de- ine. méme localité doivent s’entendre| naitre et a procla ‘ott ce’ —_- | pour faire en commun.ce qué les} ast objet du mépris plus notre ee élément sans lequel il n’y a pas de; Moyens particuliers ne suflisent pas atténué de toutes les races blanches tille, que nous essayons de propager | socidté possible. La famille ne peut- 4 accomplir : services de la - VoIrle, }et nous-ne_ tentons aucun: rapproche= dans-notre pays, font ressortir avec/étre réguligrement constituée que!des écoles, du culte, de lassistancé| ment du cété des races anglo-saxon=° la.plus grande dvidence et la plusjlorsqu‘une liaison légitime unit Vhom-| publique, de I"hygiéne. publique, deS/nes, puisque, tout aussi bién, - nous” ginde netteté les propositions sui-} me et la femme ; lorsque Vautorilé pa-| récréations® publiques, de. la. police} nous: proposons’ de combattre tout” “Tantes : ternelle n’abdique pas ses droits et particuliere, — services qui,. pour la rapprochement ‘exagéré “du cdété des” ~ Hen que I'ceuvre des Pouvoirs pu-|P7alique ses devoirs.qui sont: l'édu- plupart, sont aux mains.des conseils| races latines qui; chaque jour, nous” bits constitués dans une sociétéjvation des enfants, trop abandonnée , Cemmunaux et que c32ux-Ccl, qul Ne} humilient et nous ‘exploitent comms’ isso 5 - bl t{chez nous 4 laction insuffisante deiles accomplissenteguére, - faute d’or-|}eurs pareilles anglo-saxonnes. ~*~ * pusse se répercuter favorablement) |g. ja transmission aux enfants, sanisauion et de ressources, seront| w > ag aniurn le récime: 04 défavorablement sur la marche|!erole; ta transmis eae "i mis A mene d'effect Ace au con- lous proposons de suivre le régime dis affaires sociales, il n’est pas vrai| Pat exemple et le précepte, de 1a ase es JOS dan neMe : ra uu ; social anglo-saxon ;‘nols ne~‘disons | de pénser quo le mal d’une société | !Ol morale, cest-a-dire d> la notion eeiee Paes e fami e et des chefs pas -d’épouser-les passions ni d’adop- wit politique et que tout remade a ce] exacte de ce qu il peut faire dans laj¢ entreprise Ce ta region; .» - - «- |ter les vices qui peuvent étre Vapa- mil puisse rssider dans le capricieux Vie et de ce qu'il faut eviter ant! 4o Le gouvernement local mis ‘abisi|Nage des individus de ces’ sociétés. changement des gouvernements ; inspirer {u respec, “ja hen t ous pur la force des choses entre les mains Quand le médecin” prescrit au: ‘mala-’ “Une société doit trouver ea elle-|2U* autres qu a sol meme a 1 ae? | les plus.intéressés de la localité,—" le de le régime végétarien, il-ne lui: dit: mime, dans sa propre organisation |¢? ¢#¥0" ceo ne ratre + le choix | SYSeme entrainant par voie de con-|Pas pour cela de dévorer’’ la’ facon” ls conditions de stabilité’ et d'har- tion insuflisante u | prétre 5 le 1X | sequence la suppression,” en ‘ce ‘gil des chevaux et des Anes, ni de ruminer ‘itonie; imposé a Venfant d'une carriére " i;concernela localité intéressée,” du & la fagon des boeufs. ... «© i .-: “Las Pouvoirs publics sont précisé- dépendante, qui le me tte & méme de concours pécuniaire de l’E4at; part-nt 2°. Notre facon de concevoir la réfor-. ‘fieat le résuttat de lorganisition so- se suflire dans la vie ; Pallégement du Budget général, par- me. nationale étant le.-contre-pied-des. Gale; celle-ci produit ceux-la comme les ‘Us infériew- tant,la diminution du fonctionnarisme; solutions praposées par les: politiques; » ‘W figuier produit la figue, lavigne 3° Le pitronage ces fami S ot A f | partant, Vatténuation de.notre systé-|NOus nous Crolrons dispensés de'..ré-- ‘tabi Les révolutions "politiques res par les familles SUP ZVeeurves C! J ait me centralisateur et communautaire. pondre.a aucune. contradiction cons: (les changements fréquents de gou- entendre pic 1a, que cous od vanee Je n’ai pas la prétention de toucher|Cue. dans des vues nettement politi-- &aements appartiennent A cette ca plus de capacité, mas es Hil vat dog {Par cette énumération a tous lus | (ues. oe SR me ie de remédes qui passent 4 cO- qui disposent da / ravall ding. points de détail du. vaste. ensemble] | Libre 4 chacun de se rallier &- ta) idu mal sans l'influancar et qui ag- moy.ns de travail, les famives me °- qui constitue la question sociale : et|}COnception qui paraft le plus confer-. Hvant le malaise social aussi sure- | 74/2%», Pour. parler Te ange er ot (Je ne veux aujourdhui quwindiquer me .4 son tempérament, &- ses désirs- eat qu'une miuvaise médication ag- | *oy sociale. doiven bles. yet m-| duels genres de fondement-nous cro- ou méme a-ses passions. Mais ‘quant rive [état d'un malade : aider ds élevzr las incapa ee a reur Yous utile et .convenable de donner. a nous,nous avons un aiguillage, nous « Jas conditions scceatiolles d’une| Prevoyants, ceux qui n’ont que eur a la réforme sociale que nous appe- le suivrons sans tenter de dérailler-et. fyaiisation sociale sont : ; effort personnel 4 0 reir, en ao ot, lons de tous. nos voeux. dans celte voie nous :soutiendroné WLesenti Toa. les familles ouvriéres. Ine s’agit Pas} 7, yeux surtout rétablir sur ses. bases |2VeC, Plaisic toute discussion: sincére,: WLesentiment de VIndépendance per-|seulement de lear donner du travail , ii velles une discussion qui, provoquée|Courtoise et scientifiques: v2i Wed Ora cree et développé, méme jet d’assurer leur pale, ee ' ae] ds par nous dans les conditions que n0¢g | tembres an jon, dans chicun des controler | us ge ay Fai carvir | venons de dire, tend parfois a changer PAGES D’HIS' Nip pect Vat entends nee ing social ; et} argent, de les pork c de leur ins: |@ dlure et a’odjet au_gré des vues per-| -— —- : TOTRE: * ** Wea de son travail do par eullpirer Vhorreur ou tos caerie, de le:|¢viations que l'on a tendance a im-| MARRONNAGE arn’ MM rien devoin oa on devant le| Goreme & élever convenablement Primer & Une campagne aieede ep en ras possible ‘aux. protections ‘ aS Cin ants de les aider a élever | aVOnS ¥ rere de fear orientée, je L ne nee a . le, , ‘ , ,; Oo essa art | "BA ) ° BF ogtes a aux sollicitations et}leur condition au point . de vue |e otions ordre » onivantos deux CHEFS DE 'BANDES. 1oLes études sociales nous ayant VIO. br ues stations dans les anti-| moral, ‘ntellectuel ct physique, de les dong es officielles, toutes choses] assister efficacement dans les phases ° Les a Cla no f . beet te oe tw tdeee B, Vent 4 pratique est destructive du|oxtraordinaires de l’existence, cho-, permis de découvrir’dans lorganisa-| Nous abordons ici la derniére-p.arte 4 t2 eat de dignité personnelle et] mage, survenance d’enfants, mortali-| tion des sociétés anglo-saxonnes, les ,de cette. étude, Sans -doute. nous ‘nous “ce 6spect de soi-méme. té. maladies, accidents ; de les dé-) éléments de lorganisation que nous sommes; arrétés longuement ‘sur :tquies 1 éunions perturbatrices, ; venons d’esquisser 4 grands. traits, les classes de la colonie.en -partant da 4 l’action néfaste des, nous proposons aux éducateurs. na-'marronnage‘et des chefs., de..-handen, tionaux et &ceux que leur mission Mais le lecteur nous pardonnera.ces di- | £y — . LE V E RI | ABL E Ek SPR {T plus Vassistance de leurs. conseils. a|l’opinion, /’exemple -de- Vorganisation~ 4 | celles des fami les ouvriéres. de leur|sociale -des Anglo-Saxons; ET C'EST’ . | Voisinage qui y sont installées et tra-|-Tour. , an ity Dela Gampagne Sociale du MATIN 'vaillent pour leur compte ; celles d’u-| Nous sommes les premiers & recon-. Lesconclusions de la science so “ ce eS ke, » ? . “rete Bs Was: i constitution réguliére des famil-|tourner des Tr Wives constituant le noyau|de les enlever Société, la « molécule sociale » exploiteurs politiques ;