de certaines Revues ou

cecil fgcceowes weenie ACCOPTALON AQTICOLE
isroriques, cle. ete. et conditions |

renseignements

Pour Ics M. Emile Viard,

gadresser a
te. ;
Cent /.rthur Bonnefil
AxiisTE PIANISTE
 Organiste, Clef d’orchestre, Compositeur
Renouvelemient de stock pour répara-
“on des pianos. ,
rail garanti— Prix consctencieux
81 Rue Tiremasse ( St-Joseph )

Fuvedes Blrangeres

Derniéres Dépéches

107 Rue du} Du Centenaire

DE
L’Aarrceniiss rrent de Lécgane

—

Sdance du I= Dimanche du mois a’ Aoitt

La mijori-¢ étant constatée, la séance
est déclardée ouverte.
a Premier point de l’ordre du jour, dé-

chirge a donner au trésorier aprés vérifica-

tion de sa comptabilité.

Le trésorier, en conséquence, présente
scs comptes.

Balance en caisse Septembre
de l’année derniére

Da mois d’Aodt 1907 A Aout
1908, il a encaissé pour droit
"arrosige

Du mois de Septembre 1907

P. 41.00

New-York 22. — Le vapeur bollandais
“ Prins Willem ” arrivé ici aujourd’hui
adébirqguc PCquipsge du vapeur norvé-

« 104.25

on Yumuri ” qa'il a recucilii le 15 yla Septembre 1908 pour quotire © 23.75
Fie Caste. Les naufragés se composent du as a embr ¢ 3 ptembre 1on7
api aine Fegcbrethen ct de 14 marins. eptembre 1905 pour amende @ 12.00
ux-ci racontent les cruels moments -——
aie ont passes et les terribles ravages Total P. 181.00
aeasionnes par le cyclone dans les Ties, | Deépenses
Bauawas, - On croit, Wap és ce gre! i Aout 1997 aut Aotto8 P. 38.00
twonte iegripage du vapear ** Libéra ” Pour tras de récepiion « 33.00
qocla vile de Mathewson ( Ile Inagua ) —_--—
aété complecem cnt dérruite. Total P. 71.00

Paris 22. = Oa ainorce que le 15, le

Ta c.iss2 du jardin a en dépot P. 336.00

ince Mivucl de Braganee, fils ainé de n’vyant pas cu de dépenses. Décharge est
ton Much le pré:ndaat au tréne de Por-idonne au trésorier.

togal s'est imarié «seeretement avec Mro.
aireey, riche veuve américaine.

Paris 22.-- Un terrible incendie a dé-
mit !es édifices occupés pir le bureau
eral dis tééphones ct l’administration
‘ks poses. On évalue les pertes matériel-
ke #5 miitions de dollars.

Mapai 32 -- M. Sanchez Bustillo, an-
Qt ministre des finances est mort aujour-
Ghai dans cette ville.

But 22 -- Une importante démons-
tration Ange Memind: a eu licu aujour-
bul. 20099 oivriers ailemands regurent
wee beizcosy (2 cordialicé Ics ouvriers
aglts icicgac. poar ia circons‘ance.

Cros-c) dem uderent aax ouvriers alle-
mals ts'der Lars conpagions d’Angle-
tere Cans ty tich: afia d obtenir Varbitrage
Merial qui icttrac fin aux gaerres
Bass tier it la paix universeile,.

OME 22 - Le pape a regu aujourd hui
Mlasnoda trdac zo marins améri-
Cuns des caicas.és Maines ete Alabimae.
SMarins defiércnt d.vanr le pape en

asant la bigie. Le paoe fit cadeau
tae medail'e a chacun des marins et pro-
Macturdiscours les remerciant de leur
fistte,

Ust Pererssotes 22. - Le choléra con-

* 3 faviges, Le gouvernement me-
me Precia:ner_ la foi martiale si les
horn, municipales ne font pas plus
a Pour evier Pextcnsion de I’épidé-
te Cidivres res:ent sans dire enter-

‘Au‘oard’ hui

sc sent préseniés plusieurs
almin ints,

: \ Deux d2 ceax ci sont
nes, Minutes aprés les premiers symp-
"Py

teed M. Nicolas Salneron, ex-
at de la République espignole et le

 

0 .
ar “oluniste Sarasite sont morts au-
ul Wi 4 Paris.
‘on ght a réalisé une imugnifique as-
Hing aduré 91 minutes et faisant
w2o°S avec son appareil.
Prigne gE ee aemenipenme saan em
tin de y2 2viser ladministra-

Ydansie moindre irr-gulari-
tha gy! “Service du « MATIN»
ti . 121 ysoit de suite remé-

Le membre S.mon Lédain demande des
explications sur les tuo gourdes qui avaient
été avancées pour Ja réparation du_ bassin
et qui dcvaicnt étre dejd remises A la cais-
se. D'apres les renseignements tournis, cet-
te valcur n'a fas pu ctre jusqu’icl remise
a sa place parce que le Générai Roc qui en
éalt chargé n’a pu entrer qug P. 40 pour
les droits d’cau valeur qui n’a été remise au
Commandant de la Commune d’alors te
Général Camner.

Le président patle de Vinconvénient
résuiiant du ininque d’cau d‘aprés le rap-
por. da consciller de la Grande Riviere a
la séavce du rer dimanche de jui:let. Il se-
rait bon, explique-t-it d’arriver au moyen
d'avoir une autre distribution d'eau Je pro-
poscrats aiors de faire ub au're petit bas-
sin avec fe Cina de « Léiirance » qui per-
mettra de laisser le grand bissin unique-
inent pour Ics propri¢taires des autres ha-
bitations. Ce travail ne coiera pas plus de
P. 250 4 30 , ct moi, comme propriétaire
4 Masson, je souscris pour 1.50. Le mem-
bre Labissiére dit qu'il vaudrait mieux
agrandir le grand-bassin, pour arriver 4 ce
résul‘at, on consultcrait les propriciaires et
l'on calculerait ce que le travail peut cot-
ter et les autorités étant avisées on ferait
le travail d’ imt.iative privée. C’est ainsi
qu’i! « été fait quand M. Sercey voyant
Vutiité, la nécessité du bassin, congut I’i-
dée de le construire, c'est d’initiative pri-
vée qu’il avait agi conjointe:nent avec Mrs.
Masson, Micombe, Brache et les autres
propriétaires. Donc, aujourd’hui, si,le bas-
sin ne nous suffit pas, nous devons tou-
jours d initiative privée l’agrandir, Vu la
situation difficile, le Gouvernement ne
peut pas entreprendre ce travail,c’est pour-
quoi j'insiste a ce qu'il soit fait d'initiati-
ve privée. Le présid:rt ob-erve que poor
aprandir le bassin, on dépensera beaucoup
d/argent, tandis que pour feire un petit
bassin on dégensera moins d’argent’ L’As-
sociation decide d’écrire au Député de
Léogane pour | inviter 4 prendr: part a la
séance du rer dimanche de Septembre ot
la question du bassin devra ¢tre définiti-
vement réglée. Il est aussi décidé que le
député de Léogane est nommé membre
honoraires de l’assoziation, ainsi que celui

‘Sacs

de"Peti:-Goave et celui de Grand-Godve.

Pius rien n’étanta Pordre du jour, la
scarce est levée. ~

Signé : A. Bénéd«t, plantenr, N. C
Gaétjen, trésorier, Justin Séraphin® M. M.
Labissiére, Exoris, arpoterr, 1. Heurte-
lou, T. R. Kerri.an, M. Poyor, Bo Bercy,
D. Collinct, \“. Dautrche, Des tus Neel,
Th. Dauphin.

 

 

 

Propr'étés a vendre
Une proprieté sise Grand Rue, en-
tre les propridl’s : MM. Amilear Da-
ard et Baréau Matltre, facade ouest.
eux autres & Anse-a-Veau, une a
Carrefour Georges et l'autre 4 barriere
Georges en face de M. Nelson Arnoux.
S’adresser a M. SimEoN EuG. DUBOIS.
Prés de la Gare. Avenue Dessalines N°9

Port-au-Prince

JULIEN FLORUS

Ancien éléve de la 26* Compagnie
d ouvriers d’Artillerie ( Lorient )

 

 

 

Se tient a la disposition du public
pour tous travaux de FORGE, et d’a-
JUSTAGE, d@ REPARATION de coftre-
forts etc. etc. A de bonnes conditions.

Rue de la Révolution Ne 19
Vis a-vis de la Chambre des Députéa

oe 0 ee re ee ee oe + ee eee

Poudre Dentifrice

ANTISEPTIQUE
DE
A. BONHDMME, PH-RMACIEN.
Prix 4 PExpocition communale du
4e Mai 1907 de Port-au-Prince.
Dépot: Pharmacie St-Antoine
Avenue John. Bre wn (Lalae ).
PORT-AU-PRINCE (Haire )
Prix dela boiteG 1.50

eM TT- Tre

 

 

vid

ee ee

S!..

 

A.de Mattéis & Co
Maison fondée en 1888.

Nerniers articles repUs

Farfumerie Houbigant; Ro-
yal Houb:zant ; Fougéve Royal; Par-
tuinm Idéal; Savon, Poudre ; etc. etc.

Coffrets de parfumerie trés élégants.
Parfum renommé 4stfris ; Lotion, Tri-
copherous, |

Lampes, Fouets et Chamois
pour bugyy et buss. _

Argenterie de luxe, Bibelots,
Moustiquaires, Brosses, Pipes, Fumes-
cigarettes, Cravates, Maroquinerie de
toutes qualités.

La Maison a toujours ua grand as-
sortiment de Bijouterie, ad’ Argenterte,
de Diama:t, Ala disposition du public
en général et a it portée de toutes
les bour-es.

Atelers d'Ho'logerie et de
B joateria: Gravures, Confection
sur commande.

Achat dev'cil .r et viel argent,—
diamant et pierre, pricieu es a des prix
avantageu,

ACHAT D'ECAILLES DE CaR&T
P ix excantion~el
SEDO ACID Ge | A POT ER Ya

Avis Important

Les créanciers du sicur PIERRE
Francis, décédé, sont invités a pré-
senter, dans un délai de 15 jours, aux
héritiers duo d’funt leurs titres de
créance pour é're verifies et appréciés

I} est fait aussi un appel aux débi-
teurs du D> Cajuns A venir, dans le
méme délai, proposer un mode de
Paement pour éviler ulfécieurement
des poursuites judicitires.

Port-au-Prince, 2t Septembre 1903.

Pour les ayants droit auc communaus
1€ et succession Pierre Francis,

Leto ALexis, avocat, 15, Rue Férou.

-_—

aes vid

—s ————e

es!

Entrepot Général des Grandes fabriques
DE CALCUTTA (Ispe) DUNKERQUE (France) ur DUNDEE ( ANGLETERRE )

SACS spéciaux pour

Cafés triés
Cafés ordinaires
CGacaos

Les Types Courants constamaments6n Stock pur balles de 400. sacs,
depuis 2 )c3ntim~’s orjusqu’a ©O centimes or pour grandeurs régu-
liéres GSx 10 centimetres et 7Ox110 centimetres,

Poids de1 3]4 livees jasqu’a 3 livres.

Sacs sur modéles et sur types des acbeteurs. .
Prix a forfait pour livraisons mensuelles francs port de débarquement et, si

on le désire, Droits payés.

50.000 Saes de inde. -

Viennent d’arriver par Balles de 300 Sacs.

trix excepticnnellement avantageuz

S’adressera VULFS LAVILLE
AGENT ET DEPOSITAIRE GENERAL
93, RUE DU MAGASIN DEL'ETAT